Нету времени - Александр Розенбаум

Ноги ходят сами по себе,

Руки жму, не чувствуя тепла.

Головой, забитой черт-те чем,

Открываю двери кабинетов.

Не всегда семь бед — один ответ.

Вроде бы и нужные дела,

Только вот не знаю я, зачем

Мне сдалась вся суматоха эта.

И ложатся дела на нас бременем —

Нету времени, нету времени.

Пообщаться с друзьями-евреями —

Нету времени, нету времени.

Отрезвил бы кто, вдарил по темени —

Нету времени, нету времени,

Нету времени.

Две недели струны не менял,

И уже не строит по ладам,

Обижаясь на свою судьбу,

Женщина моя — моя гитара.

Ты прости меня, я не гулял,

Я, как Бобик, бегал по задам.

Хлопоты чужие на горбу,

Оттого опять мотивчик старый.

Может, спел бы я арию Гремина —

Нету времени, нету времени.

И получил бы квартальную премию —

Нету времени, нету времени.

Есть люблю, а стоять за пельменями —

Нету времени, нету времени,

Нету времени.

На войне считают год за два,

А мои проходят год за пять,

Если не везет — то год за семь,

А если пофартит — то год за десять.

Горечью во рту полынь-трава,

Счастья нету больше, чем поспать,

А друзья уходят насовсем,

Исчезая в спинках мягких кресел.

Пропадаю я между ступенями —

Нету времени, нету времени.

И к родному порогу коленями —

Нету времени, нету времени.

И под поезд, как Анна Каренина —

Нету времени, нету времени,

Нету времени.

Аяқтар өздігінен жүреді

Ыстықты сезбей қолымды сермеп қоямын.

Не дегенмен толтырылған басы

Мен кеңсе есіктерін ашамын.

Әрқашан жеті қиындық емес - бір жауап.

Қажетті заттар сияқты

Тек неге екенін білмеймін

Менде осы күйзелістің бәрі болды.

Ал заттар бізге жүк ретінде түседі -

Уақыт жоқ, уақыт жоқ.

Еврей достарымен сөйлесіңіз

Уақыт жоқ, уақыт жоқ.

Біреу есінен танып, тәжге ұрады -

Уақыт жоқ, уақыт жоқ

Уақыт жоқ.

Мен екі апта бойы жіптерді ауыстырмадым,

Енді үйлесімділікте тұрмайды,

Тағдырыңа ренжіп,

Менің әйелім - менің гитарам.

Кешіріңіз, мен жүрмедім,

Мен де Бобик сияқты артқа қарай жүгірдім.

Бөгдедегі басқалардың қиындықтары,

Сондықтан уәжі тағы ескі.

Мүмкін мен Греминнің ариясын айтатын шығармын -

Уақыт жоқ, уақыт жоқ.

Мен тоқсан сайынғы бонус алатын едім -

Уақыт жоқ, уақыт жоқ.

Мен жегенді жақсы көремін, бірақ тұшпара үшін тұруды -

Уақыт жоқ, уақыт жоқ

Уақыт жоқ.

Соғыс кезінде олар бір жылды екіге санайды,

Ал менікі бес жылда бір жыл өтеді,

Жолың болмаса - жеті жылдан кейін

Ал егер сәттілік болса - онда он жылдан кейін.

Жусанның аузында ащы,

Ұйқыдан артық бақыт жоқ

Ал достар біржолата кетеді,

Жұмсақ орындықтардың артқы жағында жоғалып кету.

Мен қадамдар арасында жоғалып кетемін -

Уақыт жоқ, уақыт жоқ.

Туған босағаға тізе -

Уақыт жоқ, уақыт жоқ.

Пойыздың астында, Анна Каренина сияқты -

Уақыт жоқ, уақыт жоқ

Уақыт жоқ.