Мой брат - Александр Розенбаум

Брат мой, у тебя сегодня день рождения, извини, что снова далеко я.

Но и врозь всегда мы вместе, ты моя кровь.

Брат мой, ты весной рождён, а я осенний.

Никогда мне не найти покоя, оттого вот я бываю резок порой.

Брат мой, нас судьба немного разлучила, но, Вовчик, мы одни на белом свете,

Нам всегда стоять с тобой спиною к спине.

Брат мой, ну давай, померяемся силой, руку ставь на стол, - тебе не светит -

Старший должен быть всегда немного сильней.

Ты приснись мне этой ночью, маленький брат, будет завтра путь короче снова на трап.

Пару любит лебедь, и мне спокойней в небе, когда мы будем вместе с утра.

Брат мой...

Брат мой, счастья, долгих лет тебе желаю, ну, а коль судьба натянет вожжи

И слетится справить тризну нам вороньё,

Брат мой, свято место пусто не бывает, но твоё занять никто не сможет,

И свободным, я надеюсь, будет моё.

Ты играл в мои игрушки, маленький брат, ты всегда был чуть послушней, я - всегда прав.

Редки были ссоры и вот тебе за сорок, а всё как будто было вчера.

Брат мой...

Брат мой, у тебя сегодня день рождения, мама, как обычно, стол накроет,

И отец наш скажет, как всегда, пару слов.

Ты играл в мои игрушки, маленький брат, ты всегда был чуть послушней, я - всегда прав.

Редки были ссоры и вот тебе за сорок, а всё как будто было вчера.

Ты приснись мне этой ночью, маленький брат, будет завтра путь короче снова на трап.

Пару любит лебедь, и мне спокойней в небе, когда мы будем вместе с утра.

Брат мой.

Брат мой.

Брат мой...

Бауырым бүгін сенің туған күнің, Қайтадан алыстағаныма өкінемін.

Бірақ бөлек біз әрқашан біргеміз, сен менің қанымсың.

Бауырым, сен көктемде тудың, мен күзмін.

Ешқашан тыныштық таппаймын, сондықтан кейде қатал да боламын.

Бауырым, тағдыр бізді аздап ажыратты, бірақ, Вовчик, біз бұл дүниеде жалғызбыз,

Біз әрқашан сізбен біргеміз.

Бауырым, кел, күш-қуатты өлшейік, қолыңды дастарханға қой - саған жарқырамайды -

Ақсақал қашанда сәл күштірек болуы керек.

Мен сені осы түнде армандаймын, інім, ертең баспалдақта жол қысқарады.

Аққу ерлі-зайыптыларды жақсы көреді, ал мен таңертең бірге болған кезде аспанда тыныштық сезінемін.

Менің ағам...

Бауырым, бақыт, көп жас тілеймін, жарайсың, бірақ тағдыр тізгінді тартса

Ал қарға мерекені тойлауға ағылады,

Бауырым, киелі жер бос болмайды, бірақ сені ешкім ала алмайды.

Ал тегін, менікі болады деп үміттенемін.

Менің ойыншықтарыммен ойнадың, інім, сен әрқашан сәл мойынсұнушы едің, мен әрқашан дұрыспын.

Сирек ұрыс-керіс болды, енді қырықтан асқансың, бәрі кеше болған сияқты.

Менің ағам...

Бауырым бүгін сенің туған күнің анашым әдеттегідей дастархан жайылады,

Ал біздің әкеміз әдеттегідей бірер сөзді айтады.

Менің ойыншықтарыммен ойнадың, інім, сен әрқашан сәл мойынсұнушы едің, мен әрқашан дұрыспын.

Сирек ұрыс-керіс болды, енді қырықтан асқансың, бәрі кеше болған сияқты.

Мен сені осы түнде армандаймын, інім, ертең баспалдақта жол қысқарады.

Аққу ерлі-зайыптыларды жақсы көреді, ал мен таңертең бірге болған кезде аспанда тыныштық сезінемін.

Менің ағам.

Менің ағам.

Менің ағам...