Төменде әннің мәтіні берілген Знаки на песке , суретші - Александр Кутиков аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Кутиков
Вот он, старый новый берег
И отсюда дальше даль
Не открыли мы Америк, но не жаль.
Дверь на капитанский мостик
Запечатай сургучом
Здесь мы были просто гости — ни при чем
Как туман
В океан
По капле уплываем налегке
Ты придешь
И найдешь
Следы мои, как знаки на песке
Следы мои, как знаки на песке
Мне казалось, мы читали
Книгу неба между строк
Мы тогда еще не знали: все — пролог
Все, что есть — лишь тихий остров
Посреди хрустальных вод
Кто найдет его, тот сразу все поймет
Как туман
В океан
По капле уплываем налегке
Ты придешь
И найдешь
Следы мои, как знаки на песке
Следы мои, как знаки на песке
Міне, ескі жаңа жағалау
Ал осы жерден алысырақ
Біз Американы ашпадық, бірақ өкінішті емес.
Капитан көпірінің есігі
тығыздағыш балауызбен жабыңыз
Мұнда біз жай ғана қонақ болдық - оған қатысы жоқ
Тұман сияқты
Мұхитқа
Тамшылап біз жарықты жүземіз
Сен келесің
Ал сіз табасыз
Менің іздерім құмдағы іздер сияқты
Менің іздерім құмдағы іздер сияқты
Мен оқып жатырмыз деп ойладым
Жолдар арасындағы аспан кітабы
Біз ол кезде білмедік: бәрі пролог
Мұның бәрі жай ғана тыныш арал
Хрусталь сулардың ортасында
Кім тапса бәрін бірден түсінеді
Тұман сияқты
Мұхитқа
Тамшылап біз жарықты жүземіз
Сен келесің
Ал сіз табасыз
Менің іздерім құмдағы іздер сияқты
Менің іздерім құмдағы іздер сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз