Родина моя - Александр Кутиков, группа "Нюанс"
С переводом

Родина моя - Александр Кутиков, группа "Нюанс"

Альбом
Бесконечномгновенно
Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
228760

Төменде әннің мәтіні берілген Родина моя , суретші - Александр Кутиков, группа "Нюанс" аудармасымен

Ән мәтіні Родина моя "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Родина моя

Александр Кутиков, группа "Нюанс"

Оригинальный текст

Шёл я лесом, плыл я морем и по воздуху летел.

И на полюсе я мёрзнул, и в Африке потел.

Что мне путь, хоть трижды млечный, о тебе лишь думал я

И хотел сказать при встрече: «Здравствуй, Родина моя!»

Припев:

А ты по мне, конечно же, скучала,

И карточка моя всегда в кармане пальтеца.

Если в отношеньях нет начала,

То значит, что не будет в отношеньях и конца.

Я живу несовременно, но живу я не по лжи.

И уверен — непременно — у тебя есть точка J.

Даже если был нетрезвым, и без нижнего белья —

Быть хотел тебе полезным — ты же Родина моя.

Припев:

А ты по мне, конечно же, скучала,

И карточка моя всегда в кармане пальтеца.

Если в отношеньях нет начала,

То значит, что не будет в отношеньях и конца.

А ты по мне, конечно же, скучала,

И карточка моя всегда в кармане пальтеца.

Если в отношеньях нет начала,

То значит, что не будет в отношеньях и конца.

Шёл я лесом, плыл я морем и по воздуху летел.

И на полюсе я мёрзнул, и в Африке потел.

Даже если был нетрезвым и без нижнего белья.

Америка и Европа!

Перевод песни

Мен орманды аралап, теңізде жүзіп, ауада ұштым.

Ал полюсте тоңып, Африкада терлеп жүрдім.

Менің жолым қандай, үш рет сүттей болса да, мен сені ғана ойладым

Ал мен кездесуде: «Сәлем, Отаным!» дегім келді.

Хор:

Ал сен, әрине, мені сағындың,

Ал менің картам әрқашан саусақ қалтамда.

Егер қарым-қатынастың бастауы болмаса,

Бұл қарым-қатынастың аяқталмайтынын білдіреді.

Мен ескірген өмір сүремін, бірақ өтірікпен өмір сүрмеймін.

Мен сенімдімін - сізде J нүктесі бар.

Ол мас болса да, іш киімсіз болса да -

Мен саған пайдалы болғым келді - сен менің Отанымсың.

Хор:

Ал сен, әрине, мені сағындың,

Ал менің картам әрқашан саусақ қалтамда.

Егер қарым-қатынастың бастауы болмаса,

Бұл қарым-қатынастың аяқталмайтынын білдіреді.

Ал сен, әрине, мені сағындың,

Ал менің картам әрқашан саусақ қалтамда.

Егер қарым-қатынастың бастауы болмаса,

Бұл қарым-қатынастың аяқталмайтынын білдіреді.

Мен орманды аралап, теңізде жүзіп, ауада ұштым.

Ал полюсте тоңып, Африкада терлеп жүрдім.

Тіпті ішімдік ішіп, іш киімсіз болса да.

Америка мен Еуропа!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз