Me vestí de silencio (con Moncho) - Alejandro Sanz, Moncho

Ella no pensó dos veces cuando dijo que se iba

Y como si fuera poco puso sal en mis heridas

Me dijo que sus promesas

Cuando las juró eran ciertas

Pero en su mundo de amor lo prometido no cuenta

Ella dice que en lo nuestro el daño es irreparable

Pero yo sé que el amor todo lo cura si es cierto

Ella dice que lo nuestro se morirá en un recuerdo

Pero yo sé que el amor siempre ha derrotado al tiempo

Ella se vistió de olvido

Yo me vestí de silencio

Sin entender la certeza de con que mintió en cada beso

Ella se vistio de olvido

Ella se vistio de olvido y yo desnudo en su recuerdo

Y quedé tiritando por su diablura en mi cuerpo

Ella dice que en lo nuestro el daño es irreparable

Pero yo sé que el amor todo lo cura si es cierto

Ella dice que lo nuestro se morirá en un recuerdo

Pero yo sé que el amor siempre ha derrotado al tiempo

Ella se vistió de olvido

Yo me vesti de silencio

Ella olvidó que me quiso

Y yo… y yo la sigo queriendo

Ella se vistio de olvido

Ella se vistio de olvido y yo me vesti de silencio

Añorando la destreza de su ternura en mi cuerpo.

No

Ella se vistio de olvido

Yo me vesti de silencio

Sin dijerir la certeza de una premura en un beso

Ella se vistio de ovlido

Yo me vesti de silencio

Ella olvidó que me quiso

Y yo la sigo queriendo

Ella se vistio de olvido

Ella se vistio de olvido yo me vesti de silencio

Y quedé tiritando por su diablura en mi cuerpo

Кетемін дегенде екі рет ойланбады

Бұл аз дегендей, жараларыма тұз салды

Ол маған уәделерін айтты

Ол ант еткенде, олар шын болды

Бірақ оның махаббат әлемінде уәде етілген нәрсе маңызды емес

Оның айтуынша, бізде орны толмас зиян

Бірақ мен білемін, егер шын болса, махаббат бәрін емдейді

Ол біздікілер жадында өледі дейді

Бірақ мен махаббаттың әрқашан уақытты жеңетінін білемін

Ол ұмытып киінген

Мен үнсіз киіндім

Ол әр сүйіспеншілікте қандай сенімділікпен айтқанын түсінбей

Ол ұмытып киінген

Ол ұмытып киінген, мен оның есінде жалаңашпын

Ал оның денемдегі бұзақылығынан қалтырап тұрдым

Оның айтуынша, бізде орны толмас зиян

Бірақ мен білемін, егер шын болса, махаббат бәрін емдейді

Ол біздікілер жадында өледі дейді

Бірақ мен махаббаттың әрқашан уақытты жеңетінін білемін

Ол ұмытып киінген

Мен үнсіз киіндім

Ол мені жақсы көретінін ұмытты

Ал мен... және мен оны әлі де жақсы көремін

Ол ұмытып киінген

Ол ұмытып киінді, мен үнсіз киіндім

Бойымда оның нәзіктігінің шеберлігін аңсап.

Істемеймін

Ол ұмытып киінген

Мен үнсіз киіндім

Сүйіспеншілікте асығыс сөзсіз

Ол ұмытылғандай киінді

Мен үнсіз киіндім

Ол мені жақсы көретінін ұмытты

Ал мен оны әлі де жақсы көремін

Ол ұмытып киінген

Ол ұмытып киінді мен үнсіз киіндім

Ал оның денемдегі бұзақылығынан қалтырап тұрдым