Die längste Nacht - Agrypnie

Erinnerst du dich noch an jene Nächte deiner Kindheit

Gefangen in der Finsternis — dein Körper fesselt dich ans Bett

Monster die in Augenwinkeln hausen

Und kein Schrei nach Hilfe rettet dich aus deiner abgrundtiefen Pein

Gleich einer Motte kreist du in Bahnen ums Licht

Das einstige Grauen tief in dir begraben

Den eisigen Klauen der Schemen entkommen

Der nächtliche Terror liegt weit zurück

Gleich einer Motte kreist du in Bahnen ums Licht

Frei kommst du dir vor

Doch ganz gleich was der Tag dir auch bringt

Glaub mir die Monster, sie warten noch immer im Schatten auf dich

Das Licht des Tages in jenen Nächten herbeigesehnt

Beherrscht von der Angst vor den lauernden Schatten hinter den bleiernen Lidern

Die Geräusche des Alltags vergebens herbeigesehnt

Zwischen dir und den Anderen liegt nur ein einzelner Schlag deiner Wimpern

Gleich einer Motte kreist du in Bahnen ums Licht

Die Furcht vor der nahenden Nacht längst vergessen

Glaubst an ein Ende der Heimsuchung

Unfähig zu sehen was vor dir liegt

Gleich einer Motte kreist du in Bahnen ums Licht

Frei kommst du dir vor

Doch ganz gleich was der Tag dir auch bringt

Glaub mir die Monster sie warten noch immer im Schatten auf dich

Und ganz gleich was du tust es gibt kein Entkommen

Zwischen dir und den Anderen liegt nur ein einzelner Schlag deiner Wimpern

Балалық шағыңыздың сол түндері әлі есіңізде ме?

Қараңғыда қамалған - сіздің денеңіз сізді төсекке байланыстырады

Көзіңіздің бұрышында тұратын құбыжықтар

Ешбір көмекке шақыру сізді тұңғиық азаптан құтқармайды

Көбелек сияқты сіз жарықтың айналасында орбитада айналасыз

Бұрынғы сұмдықты ішіңізде тереңге көміңіз

Спектрлердің мұзды тырнақтарынан құтылыңыз

Түнгі үрей артта қалды

Көбелек сияқты сіз жарықтың айналасында орбитада айналасыз

Сіз өзіңізді еркін сезінесіз

Бірақ бұл күн сізге не әкелетініне қарамастан

Маған сеніңіз, құбыжықтар, олар сізді әлі көлеңкеде күтеді

Сол түндерде жарық күнді аңсадым

Қорғасын қақпақтардың артында жасырынған көлеңкелердің қорқынышымен басқарылады

Күнделікті өмірдің дыбыстары бекер аңсады

Сіз бен басқалардың арасында кірпігіңіздің бір түйірі ғана бар

Көбелек сияқты сіз жарықтың айналасында орбитада айналасыз

Жақындап келе жатқан түн қорқынышын ұмытып кетті

Сапардың аяқталатынына сеніңіз

Алда не күтіп тұрғанын көру мүмкін емес

Көбелек сияқты сіз жарықтың айналасында орбитада айналасыз

Сіз өзіңізді еркін сезінесіз

Бірақ бұл күн сізге не әкелетініне қарамастан

Маған сеніңіз, құбыжықтар сізді әлі көлеңкеде күтеді

Ал сіз не істесеңіз де, одан құтылу мүмкін емес

Сіз бен басқалардың арасында кірпігіңіздің бір түйірі ғана бар