Төменде әннің мәтіні берілген Я вернусь , суретші - Агата Кристи аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Агата Кристи
Вот и весь прикол, танцы и смерть,
Или я спасен, или мне гореть.
На моем пути черная дыра,
У моей мечты выцвели глаза.
Отец мой плачет.
Боже мой, не плачь, боже, я боюсь.
Ты ищешь и светишь,
Боже, я вернусь, конечно, я вернусь,
Но ты не заметишь,
Ты не заметишь,
Как я вернусь.
На моем пути черная дыра,
На моей любви красная роса.
Вот и мой прикол, танцы и смерть,
Вот и я спасен, вот и мне лететь.
Отец мой плачет.
Боже мой, не плачь, боже, я боюсь.
Ты ищешь и светишь,
Боже, я вернусь, конечно, я вернусь,
Отец мой плачет.
Боже мой, не плачь, боже, я боюсь.
Ты ищешь и светишь,
Боже, я вернусь, конечно, я вернусь,
Но ты…
Ты не заметишь,
Как я вернусь.
Ты не заметишь,
Как я вернусь.
Ты не заметишь,
Как я вернусь.
Ты не заметишь,
Как я вернусь.
Ты не заметишь,
Как я вернусь,
Как я вернусь.
Бұл бүкіл әзіл, би және өлім,
Не құтқарылдым, не күйемін.
Менің жолымда қара тесік бар
Арманымның көзі өшті.
Әкем жылап жатыр.
Тәңірім, жылама, Құдай, қорқамын.
Ізденіп, жарқырайсың
Құдай, мен қайтамын, әрине қайтамын,
Бірақ сіз байқамайсыз
Сіз байқамайсыз
Мен қалай ораламын.
Менің жолымда қара тесік бар
Менің махаббатымда қызыл шық бар.
Міне, менің әзіл, би және өлім,
Міне, мен құтқарылдым, міне, мен ұшуға келдім.
Әкем жылап жатыр.
Тәңірім, жылама, Құдай, қорқамын.
Ізденіп, жарқырайсың
Құдай, мен қайтамын, әрине қайтамын,
Әкем жылап жатыр.
Тәңірім, жылама, Құдай, қорқамын.
Ізденіп, жарқырайсың
Құдай, мен қайтамын, әрине қайтамын,
Жазбалар…
Сіз байқамайсыз
Мен қалай ораламын.
Сіз байқамайсыз
Мен қалай ораламын.
Сіз байқамайсыз
Мен қалай ораламын.
Сіз байқамайсыз
Мен қалай ораламын.
Сіз байқамайсыз
Қалай қайтамын
Мен қалай ораламын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз