Никогда - Агата Кристи
С переводом

Никогда - Агата Кристи

Альбом
Ностальгия
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
288900

Төменде әннің мәтіні берілген Никогда , суретші - Агата Кристи аудармасымен

Ән мәтіні Никогда "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Никогда

Агата Кристи

Оригинальный текст

Когда взойдёт весна

И смерти вопреки

Сгорают от любви

Все призраки дворца

Тысячелетний страх

Колени преклонит

И мёртвые уста

Словами жгут гранит:

Я не забуду о тебе

Никогда, никогда, никогда!

С тобою буду до конца

До конца, до конца, до конца!

И мёртвый адмирал

Сойдёт со стен к свечам

И пустотой зеркал

Наполнит свой бокал

И в гробовой тиши

Провозгласит он тост

За упокой души

За вечную любовь!

Я не забуду о тебе

Никогда, никогда, никогда!

С тобою буду до конца

До конца, до конца, до конца!

Я не забуду о тебе

Никогда, никогда, никогда!

С тобою буду до конца

До конца, до конца, до конца!

Я не забуду о тебе

Никогда, никогда, никогда!

С тобою буду до конца

До конца, до конца, до конца!

Перевод песни

Көктем келгенде

Және қарамастан өлім

Махаббатпен жанып

Сарайдың барлық елестері

Мыңжылдық қорқыныш

тізе бүгіңіз

Және өлі еріндер

Жанып тұрған гранит сөздермен:

Мен сені ұмытпаймын

Ешқашан, ешқашан, ешқашан!

Мен сенімен соңына дейін боламын

Соңына дейін, соңына дейін, соңына дейін!

Ал өлген адмирал

Қабырғалардан шамдарға түсіңіз

Және айналардың бостығы

Стаканыңызды толтырыңыз

Және өлім тыныштығында

Ол тост жасайды

Қалған жан үшін

Мәңгілік махаббат үшін!

Мен сені ұмытпаймын

Ешқашан, ешқашан, ешқашан!

Мен сенімен соңына дейін боламын

Соңына дейін, соңына дейін, соңына дейін!

Мен сені ұмытпаймын

Ешқашан, ешқашан, ешқашан!

Мен сенімен соңына дейін боламын

Соңына дейін, соңына дейін, соңына дейін!

Мен сені ұмытпаймын

Ешқашан, ешқашан, ешқашан!

Мен сенімен соңына дейін боламын

Соңына дейін, соңына дейін, соңына дейін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз