Опиум для никого - Агата Кристи

Я крашу губы гуталином,

Я обожаю чёрный цвет,

И мой герой, он соткан весь

Из тонких запахов конфет.

Напудрив ноздри кокаином,

Я выхожу на променад,

И звёзды светят мне красиво,

И симпатичен ад.

Давай вечером с тобой встретимся, Будем опиум курить-рить-рить.

Давай вечером с тобой встретимся

По-китайски говорить.

Не прячь музыку, она опиум

Для никого, только для нас.

Давай вечером умрём весело, Поиграем в декаданс.

Убей меня, убей себя,

Ты не изменишь ничего,

У этой сказки нет конца,

Ты не изменишь ничего.

Накрась ресницы губной помадой,

А губы лаком для волос,

Ты будешь мертвая принцесса,

А я твой верный пёс.

Давай вечером с тобой встретимся, Будем опиум курить-рить-рить.

Давай вечером с тобой встретимся

По-китайски говорить.

Не прячь музыку, она опиум

Для никого, только для нас.

Давай вечером умрём весело, Поиграем в декаданс.

Давай вечером с тобой встретимся, Давай вечером с тобой встретимся.

Не прячь музыку, она опиум

Для никого, только для нас.

Давай вечером умрём весело...

Мен ернімді аяқ киім бояуымен бояймын

Мен қара түсті жақсы көремін

Ал менің кейіпкерім, оның бәрі тоқылған

Тәттілердің нәзік иістерінен.

Кокаинмен ұнтақталған мұрын тесіктері

Мен серуенге шығамын

Ал жұлдыздар маған әдемі жарқырайды

Және әдемі тозақ.

Кешке кездесейік, Апиын шегейік, жыртайық, жыртайық.

Бүгін кешке кездесейік

Қытайша сөйле.

Музыканы жасырма, ол апиын

Ешкім үшін, тек біз үшін.

Кешке көңілді өлейік, Декаденция ойнайық.

Мені өлтір, өзіңді өлтір

Сіз ештеңені өзгертпейсіз

Бұл ертегінің соңы жоқ

Сіз ештеңені өзгертпейсіз.

Кірпіктеріңізді ерін далабымен бояңыз

Және шашқа арналған лакпен еріндер

Сіз өлі ханшайым боласыз

Ал мен сенің адал итіңмін.

Кешке кездесейік, Апиын шегейік, жыртайық, жыртайық.

Бүгін кешке кездесейік

Қытайша сөйле.

Музыканы жасырма, ол апиын

Ешкім үшін, тек біз үшін.

Кешке көңілді өлейік, Декаденция ойнайық.

Кездесейік кешке, Кездесейік кешке.

Музыканы жасырма, ол апиын

Ешкім үшін, тек біз үшін.

Бүгін түнде көңілді өлейік...