Төменде әннің мәтіні берілген Неживая вода , суретші - Агата Кристи аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Агата Кристи
В начале я думал все будет просто
Я все равно ничего не теряю
Я выстрелю в воздух и всех напугаю,
Но никто не заметил что здесь был остров и вода —
Неживая вода
Плохая игра я все потерял
Я лишь сохранил свое окно
Я может быть уйду из него,
Но еще холоднее зима и вода
Неживая вода
Мне никогда еще не было так плохо
Мне никогда еще не было так плохо
И так сладко и так горько
И это всего лишь начало
И только течет неживая вода
Холодной рукой ничего не построить
И может быть лучше я утону
И я не знаю сколько я буду стоить
Если все от меня убегут
Со мной лишь вода —
Неживая вода
Плазма огня и блестящая ртуть
Все бежит я не знаю куда
Я лишь вижу они бегут от окна
Не узнать, не назвать, не вернуть
Лишь вода —
Неживая вода
Я никогда не был таким старым
Я никогда еще не был таким мертвым
И это еще только начало
То каким же веселым будет конец
Я никогда не был таким старым
Я никогда еще не был таким мертвым
И это еще только начало
То каким же веселым будет конец
Течет неживая вода
Течет неживая вода
Течет неживая вода
Течет неживая вода
Течет неживая вода
Басында бәрі оңай болады деп ойладым
Мен әлі ештеңе жоғалтпаймын
Мен ауаға атып, бәрін қорқытамын,
Бірақ арал мен судың барын ешкім байқамады -
жансыз су
Нашар ойын мен бәрін жоғалттым
Мен жай ғана терезені ұстадым
Мен оны тастап кетуім мүмкін
Бірақ одан да суық қыс пен су
жансыз су
Мен ешқашан өзімді мұндай жаман сезінген емеспін
Мен ешқашан өзімді мұндай жаман сезінген емеспін
Және соншалықты тәтті және соншалықты ащы
Ал бұл бастамасы ғана
Және тек жансыз су ағады
Суық қолмен ештеңені салу мүмкін емес
Мүмкін мен суға батқанды жөн көретін шығармын
Ал мен қанша тұратынымды білмеймін
Менен бәрі қашса
Менімен тек су -
жансыз су
От плазмасы және жылтыр сынап
Бәрі жүгіріп жатыр, қайда екенін білмеймін
Мен олардың терезеден жүгіріп келе жатқанын ғана көремін
Таныма, атын атама, қайтпай
Тек су -
жансыз су
Мен ешқашан мұндай қартайған емеспін
Мен ешқашан мұндай өлген емеспін
Ал бұл бастамасы ғана
Соңы қандай қызық болады
Мен ешқашан мұндай қартайған емеспін
Мен ешқашан мұндай өлген емеспін
Ал бұл бастамасы ғана
Соңы қандай қызық болады
Жансыз су ағып жатыр
Жансыз су ағып жатыр
Жансыз су ағып жатыр
Жансыз су ағып жатыр
Жансыз су ағып жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз