Raconte moi Madagh - Abd Al Malik, Wallen

Combien de trésors dorment ensevelis

Je suis un pirate, au large d’un corps, au large d’un ami je suis

L’Everest est au pied de nos lits, au milieu d’un tas de briques

Harnachés comme on peut au dessus du vide

Et toi qui mènes la cordée, agrippé

C’est mon cœur qui se balance au tien, cloué, cloué

Les mains plongées dans l’eau sale d’une vaisselle

Une femme, et des tasses, pétées en pleine porcelaine

Justement celles

Justemment celles

Que l’on aimait

Justement celles que l’on aimait

Justement

Justement Sidi, Sidi

Oh celles que l’on aimait

Oh mon amour, raconte moi Madagh

Et puis comment Sidi

Et puis, comment la vie

Dans mes entrailles

Dans mes entraille

Regarde comme je suis fait (e)

Seigneur regarde comme je suis fait (e)

Tu nous as livré l'âme en pièces, détachées

Tout au long de cette chaîne il n’y a rien d’entier

Et je ne quitterai pas des yeux ce défilé troublant

Quelque part, sur ce tapis volant

Il y a celle

Il y a celle qu’il me manquait

Justement celle qu’il me fallait

Justement

Justement Sidi, Sidi

Il y a celle qui me manquait

Ils viennent s'échouer sur mes ruines, mes soupirs

Et je les vois venir

Je suis, je suis une digue

À chaque bout du fil, il y a nos humeurs

Quelqu’un qui dit «Je t’aime» et l’autre qui a peur

Qui a peur

De guerres remplis nous sommes

Mais l’Histoire ne les retiendra pas

C’est une armée contre un seul Homme

Là-dedans

Là-dedans il y a celle qui me terrasse

Et celle qui me demande grâce

Droit devant

Droit devant

Justement il y a celle qui nous appelle

Et je les entends déjà

Et je les entends

Ұйқыда жатқан қаншама қазына

Мен қарақшымын, тәнсізмін, дос емеспін

Эверест біздің төсектеріміздің етегінде, үйілген кірпіштің ортасында

Біз мүмкіндігінше бос орындардан жоғары ұстаймыз

Ал, арқанды басқаратындар, ілінген

Бұл менің жүрегім сенікі, шегеленген, шегеленген

Ыдыстағы лас суға батырылған қолдар

Толық фарфорда жарылған әйел және шыныаяқтар

Дәл солар

Дәл солар

біз жақсы көретініміз

Тек біз жақсы көретіндер

Дәл

Дәл Сиди, Сиди

О, біз жақсы көргендер

О, махаббатым, маған Мадаг айт

Сосын Сиди қалай

Сосын өмір қалай

Менің ішімде

Менің ішімде

Менің қалай жаралғанымды қараңыз

Раббым менің қалай жаралғанымды қарашы

Бізге жанды бөлдіңіз, бөліндіңіз

Бұл тізбекте тұтас ештеңе жоқ

Ал мен бұл мазасыз шеруден көз алмаймын

Бұл сиқырлы кілемде бір жерде

Бірі бар

Мен жоғалтып алған адам бар

Маған керек болғаны ғана

Дәл

Дәл Сиди, Сиди

Мен жоғалтып алған адам бар

Олар менің қирандыларымды, күрсінісімді жууға келеді

Ал мен олардың келе жатқанын көремін

Мен, мен дайкамын

Әр жолдың соңында біздің көңіл-күйіміз бар

Біреу "мен сені сүйемін" десе, екіншісі қорқады

Кім қорқады

Біз соғыстарға толымыз

Бірақ тарих оларды ұмытпайды

Бұл бір адамға қарсы әскер

сонда

Мені төмендететін де бар

Менен мейірім сұраған адам

тіке

тіке

Дәл бізге телефон соғатын адам бар

Ал мен оларды естіп тұрмын

Ал мен оларды естимін