Un amour - Wallen
С переводом

Un amour - Wallen

Год
2006
Язык
`француз`
Длительность
259260

Төменде әннің мәтіні берілген Un amour , суретші - Wallen аудармасымен

Ән мәтіні Un amour "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Un amour

Wallen

Оригинальный текст

Dès les premiers mots échangés

J’ai voulu passer

Ma vie à tes côtés

8mois se sont écoulés

L’hiver a un gout d'été

Ta main sur mon ventre est posée

Tu voulais l’appeler Laura

Je voulais qu’elle est tout de toi

Mais surtout ton regard

Peu m'împorte les épreuves

Ce qu’engendrent tes ereurs

L’amour nous a unis comme la nuit

L’est à l’aube

Peu m'împorte tes mysteres

Mes soupçons je les fait taire

Rien ne meure tout renaît

Après la nuit vient l’aube

Tu es sorti une nuit

Tu me croyais endormi

Moi j’ai voulu te suivre

En pyjamas dans ma voiture

J’ai vu la tienne et suis descendue

Puis tout est allé si vite

J’ai vu un echange dans le noir

L’homme qui t’accompagne sort une arme

Un coup de feu retentit…

Peu m'împorte les épreuves

Ce qu’engendrent tes ereurs

L’amour nous a unis comme la nuit

L’est à l’aube

Peu m'împorte tes mysteres

Mes soupçons je les fait taire

Rien ne meure tout renaît

Après la nuit vient l’aube

Et là je te vois dans cette pièce

Une arme pointée sur ta tempe

Même en faisant ça

Je n’reviendrais pas

Ta douleur m’a rappelée vers toi

Mon amour pourquoi tu tremble

Non ne fais pas ça

Je n’reviendrai pas

Перевод песни

Алғашқы сөздерден бастап

Мен өткім келді

Менің өмірім сенің жаныңда

8 ай өтті

Қыстың дәмі жаз сияқты

Сенің қолың менің ішімде

Сіз оны Лаура деп атағыңыз келді

Мен оның сен туралы болғанын қаладым

Бірақ әсіресе сіздің көзқарасыңыз

Мені сынақтар қызықтырмайды

Сіздің қателіктеріңізді не тудырады

Махаббат бізді түн сияқты біріктірді

таңертең шығыс

Маған сенің жұмбақтарың қызық емес

Менің күдігімді мен үндемеймін

Ештеңе өлмейді, бәрі қайта туады

Түннен кейін таң атады

Бір түнде сыртқа шықтың

Сен мені ұйықтап жатыр деп ойладың

Мен саған еркім келді

Көлігімде пижамада

Мен сені көріп, төмен түстім

Содан кейін бәрі тез болды

Мен қараңғыда сауданы көрдім

Қасыңдағы адам мылтық алып шығады

Оқ естілді...

Мені сынақтар қызықтырмайды

Сіздің қателіктеріңізді не тудырады

Махаббат бізді түн сияқты біріктірді

таңертең шығыс

Маған сенің жұмбақтарың қызық емес

Менің күдігімді мен үндемеймін

Ештеңе өлмейді, бәрі қайта туады

Түннен кейін таң атады

Міне, мен сені осы бөлмеде көріп тұрмын

Мылтық сенің басыңа бағытталды

Тіпті мұны істеу

Мен қайтып келмес едім

Сенің ауруың мені өзіңе қайтарды

Жаным, сен неге дірілдейсің

Жоқ олай істеме

Мен қайтып келмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз