Durch Nacht und Flut - Lacrimosa

Herz im Licht

Untragbar in Gestalt

Ich bin dein Schatten

Du verbrennst mich nicht

Herz im Geist

Das Leben neu versucht

Benutzt und abgelegt

Herz aus Stein

Wach auf, ich suche dich

Brich weit, mein Herz, ich löse dich

Hoch aus, du Licht

Entflamme mich

Zur dir, ich weiß, ich finde dich

Durch Nacht und Flut, ich spüre dich

Ich hör' dich rufen, lese deine Spur

Ich weiß, ich finde dich

Doch finde ich wirklich, was ich suche?

Und wenn es dich berührt

Im Beisein dich verführt

Folgst du den Händen

Die zum Tragen dich erheben

Und in den Händen

In diesen Armen

Beendest du der Füße Lauf

Und deine Spur versiegt

Jetzt und hier

Wach auf, ich suche dich

Brich weit, mein Herz, ich löse dich

Hoch aus, du Licht

Entflamme mich

Zur dir, ich weiß, ich finde dich

Durch Nacht und Flut, ich spüre dich

Ich hör' dich rufen, lese deine Spur

Ich weiß, ich finde dich

Doch finde ich wirklich, was ich suche?

Die Suche endet jetzt und hier

Gestein, kalt und nass

Granit in deiner Brust

Der Stein, der dich zerdrückt

Der Fels, der dich umgibt

Aus dem gehauen du doch bist

Wach auf, ich suche dich

Brich weit, mein Herz, ich löse dich

Hoch aus, du Licht

Entflamme mich

Zur dir, ich weiß, ich finde dich

Durch Nacht und Flut, ich spüre dich

Ich hör' dich rufen, lese deine Spur

Ich weiß, ich finde dich

Doch finde ich wirklich, was ich suche?

Was ich suche

Was ich suche

In Nacht und Flut

Durch Nacht und Flut

жүрек жарықта

Пішіні бойынша киюге болмайды

мен сенің көлеңкеңмін

Сен мені күйдірмейсің

рухта жүрек

Өмірді қайтадан сынап көрді

Қолданылған және жойылған

тас жүрек

оян мен сені іздеп жүрмін

Жарыл, жүрегім, мен сені босатамын

Биік, сен жарық

мені өртеп жібер

Саған, мен сені табатынымды білемін

Түн мен су тасқыны арқылы мен сені сезінемін

Қоңырауыңызды естіп тұрмын, трегіңізді оқыңыз

мен сені табатынымды білемін

Бірақ мен шынымен іздегенімді таба аламын ба?

Ал егер ол сізге тиіп кетсе

Сені көз алдында еліктірді

Сіз қолды ұстанасыз ба?

бұл сізді шыдамдылыққа тәрбиелейді

Және сіздің қолыңызда

Бұл құшақтарда

Сіз аяқтарыңыздың жүгіруін тоқтатыңыз

Ал сіздің ізіңіз кеуіп қалды

Қазір және осында

оян мен сені іздеп жүрмін

Жарыл, жүрегім, мен сені босатамын

Биік, сен жарық

мені өртеп жібер

Саған, мен сені табатынымды білемін

Түн мен су тасқыны арқылы мен сені сезінемін

Қоңырауыңызды естіп тұрмын, трегіңізді оқыңыз

мен сені табатынымды білемін

Бірақ мен шынымен іздегенімді таба аламын ба?

Іздеу қазір және осы жерде аяқталады

Тас, суық және ылғалды

Кеудедегі гранит

Сені қирататын тас

Сізді қоршап тұрған жартас

Сіз неден жаралғансыз

оян мен сені іздеп жүрмін

Жарыл, жүрегім, мен сені босатамын

Биік, сен жарық

мені өртеп жібер

Саған, мен сені табатынымды білемін

Түн мен су тасқыны арқылы мен сені сезінемін

Қоңырауыңызды естіп тұрмын, трегіңізді оқыңыз

мен сені табатынымды білемін

Бірақ мен шынымен іздегенімді таба аламын ба?

Мен не іздеп жүрмін

Мен не іздеп жүрмін

Түнде және жоғары толқында

Түн мен су тасқыны арқылы