Ангел-хранитель - Гран-Куражъ
С переводом

Ангел-хранитель - Гран-Куражъ

Альбом
Новой надежды свет...
Год
2021
Язык
`орыс`
Длительность
323630

Төменде әннің мәтіні берілген Ангел-хранитель , суретші - Гран-Куражъ аудармасымен

Ән мәтіні Ангел-хранитель "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ангел-хранитель

Гран-Куражъ

Оригинальный текст

Огни сменяют тени,

И жизнь все ставит на места,

Что ждёт нас в час последний -

Вечность или пустота?

Мы звезды открываем,

Но не узнать всех тайн небес.

Не улетай, о Ангел,

Ты ещё нам нужен здесь!

И кто мы?

– за нас ответит

Странник – холодный ветер.

Ангел, нас храни от любой войны,

Будь светел!

Стань ветром -

Крылья любят небо!

Стань словом –

Рифмой для поэтов!

Стань светом -

Будь для нас звездою!

Дай силу,

Что зовём мы любовью!

Дорогу тот осилит,

Кто не свернёт на полпути.

Надежд моих хранитель,

Дай им силу обрести!

Мы звезды открываем,

Но не узнать всех тайн небес.

Не улетай, о Ангел,

Ты ещё нам нужен здесь!

Перевод песни

Шамдар көлеңкелерді ауыстырады

Ал өмір бәрін өз орнына қояды

Соңғы сағатта бізді не күтіп тұр -

Мәңгілік пе, әлде бостық па?

Біз жұлдыздарды ашамыз

Бірақ аспанның барлық құпияларын білу емес.

Ұшпа, періште

Сіз бізге әлі де осында керексіз!

Ал біз кімбіз?

-біз үшін жауап береді

Кезбе – салқын жел.

Періште, бізді кез келген соғыстан сақта,

Жарқын болыңыз!

Желге айнал

Қанаттар аспанды жақсы көреді!

Сөз болыңыз

Ақындарға арналған рифма!

Жарық бол

Біздің жұлдыз болыңыз!

Маған күш бер

Махаббат деп нені айтамыз?

Ол жолды меңгереді

Кім жарты жолдан бұрылмайды.

Үмітімді сақтаушы

Оларға табу үшін күш беріңіз!

Біз жұлдыздарды ашамыз

Бірақ аспанның барлық құпияларын білу емес.

Ұшпа, періште

Сіз бізге әлі де осында керексіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз