Помни обо мне - Гран-Куражъ
С переводом

Помни обо мне - Гран-Куражъ

Альбом
Вечная Игра
Год
2006
Язык
`орыс`
Длительность
366520

Төменде әннің мәтіні берілген Помни обо мне , суретші - Гран-Куражъ аудармасымен

Ән мәтіні Помни обо мне "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Помни обо мне

Гран-Куражъ

Оригинальный текст

В сердце жизни свет,

Я познать его готов!

Прочь уплыть от райских берегов…

Просто быть с тобой…

Боль разлуки, горечь слов,

Расставанье – плата за любовь!

Помни обо мне,

Верь, и я вернусь

К берегам бескрайним!

Постучу дождём!

Ветром прикоснусь

Тихим утром ранним!

Там, где слез в тишине

Серебристый свет,

Вспомни обо мне,

Будь я человек,

Или светлый ангел!

В сердце посмотри:

Плод запретный – жар любви…

Крылья – дар заоблачных высот!

Первый луч зари –

Новый день меняет мир,

Разрушая тайны волшебство!

И настанет день

В мире суеты…

Но не разбудишь ты

И не согреешь взглядом!

Всё отдам за миг,

За короткий миг

Боль свою забыть

И быть с тобою рядом,

Просто рядом быть…

Кто я?

Гость в чужом краю!

Шаг мой

Жизнь перечеркнул…

Сон мой –

Память прошлых дней!

Помни обо мне,

Верь, и я вернусь

К берегам бескрайним!

Постучу дождём!

Ветром прикоснусь

Тихим утром ранним!

Вспомни обо мне,

Хоть я человек,

А ты светлый ангел!

Перевод песни

Өмірдің жүрегінде нұр

Мен оны білуге ​​дайынмын!

Жұмақтың жағасынан алыс жүзіңіз...

Тек сенімен бірге болу үшін...

Ажырасу азабы, сөздің ащысы,

Қоштасу - махаббаттың бағасы!

Мені есте сақта,

Сеніңіз, мен қайтамын

Шексіз жағалауларға!

Мен жаңбырды қағамын!

Мен желге қол тигіземін

Таңертең тыныш!

Тыныштықта көз жасы бар жерде

күміс жарық,

Мені есте сақта

Егер мен еркек болсам

Немесе жарқын періште!

Жүрекке қара

Тыйым салынған жеміс - махаббаттың қызуы ...

Қанат – аспаннан түскен сый!

Таңның алғашқы сәулесі -

Жаңа күн әлемді өзгертеді

Сиқырдың құпияларын жою!

Ал күн келеді

Дүрбелең әлемінде...

Бірақ сен оянбайсың

Ал сіз көзіңізді жылытпайсыз!

Мен бір сәтте бәрін беремін

Қысқа сәтте

Ауырғаныңды ұмыт

Және қасыңда бол

Тек қасында болу үшін...

Мен кіммін?

Бөтен елде қонақ!

менің қадамым

Өмір сызылған...

Менің арманым -

Өткен күндерден естелік!

Мені есте сақта,

Сеніңіз, мен қайтамын

Шексіз жағалауларға!

Мен жаңбырды қағамын!

Мен желге қол тигіземін

Таңертең тыныш!

Мені есте сақта

Мен адам болсам да

Ал сен жарқын періштесің!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз