Те, кого рядом нет - Гран-Куражъ
С переводом

Те, кого рядом нет - Гран-Куражъ

Альбом
Вечная Игра
Год
2006
Язык
`орыс`
Длительность
213440

Төменде әннің мәтіні берілген Те, кого рядом нет , суретші - Гран-Куражъ аудармасымен

Ән мәтіні Те, кого рядом нет "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Те, кого рядом нет

Гран-Куражъ

Оригинальный текст

Эй!

Смойте краски,

Зачем прятать лица?

Эй!

Эти маски

Не скроют убийцу!

Вы на курок не жали

И не стреляли в сердце,

Вы лишь приказ подписали -

Пасть на чужой войне!

Эй!

В битве этой

Не будет победы!

Эй!

Гибнут где-то,

Кто верил вам слепо!

Пламя войны не греет,

Оно лишь кровь остудит

Тех, кто в победу верил,

Тех, кого рядом нет!

Эй!

Снова душат

Кошмарные сны.

Нет!

Крикнут души:

Нет!

Хватит войны!

Между землёй и небом,

Между огнём и снегом

Души летают по ветру –

Тех, кого рядом нет!

Перевод песни

Эй!

Бояуды жуыңыз

Неге жүздеріңізді жасырасыз?

Эй!

Бұл маскалар

Өлтірушіні жасырмаңыз!

Сіз триггерді тартпадыңыз

Және олар жүрекке оқ атпады

Сіз жаңа ғана тапсырысқа қол қойдыңыз -

Басқа біреудің соғысында құлаңыз!

Эй!

Бұл шайқаста

Жеңіс болмайды!

Эй!

Бір жерде өліп жатыр

Саған соқыр сенген кім!

Соғыс оты жылымайды

Ол тек қанды салқындатады

Жеңіске сенгендер

Айналасында жоқтар!

Эй!

Тағы да тұншықтырыңыз

Қорқынышты армандар.

Жоқ!

Жандар айқайлайды:

Жоқ!

Соғыс жеткілікті!

Жер мен көктің арасында

От пен қардың арасында

Жандар желмен ұшады

Айналасында жоқтар!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз