Down in a Rabbit Hole - Bright Eyes

I heard you fell into a rabbit hole

Covered yourself up in snow

Baby, tell me where’d you go for days and days

Did they make you stay up all night?

Did they paint your face that pasty white?

You’re thirsty but your appetite gets chased away

The sun turns us to stone

It’s a cloudy day

But we still can’t go

Up and out that cellar door

Till we see the moon

We’re invisible

No one ever takes the garbage out

A neighbor kid gets dared to touch the house

He runs back only to announce there’s no one home

As we paint the foil with the flame

Smear the soda, taste butane

For every fear that can’t be named to calm you down

Your heart starts skipping steps

So you’re farther gone

Than you might expect

If your thoughts should turn to death

Got to stomp them out

Like a cigarette

I heard you fell into a rabbit hole

Covered yourself up in snow

Baby, tell me where’d you go

For days and days and days

Days and days and days and days

Days and days and days and days

Days and days and days and days

Мен сенің қоянның шұңқырына түсіп қалғаныңды естідім

Өзіңізді қарға  жабыңыз

Балам, айтшы қайда күндер      күн  бардың 

Олар сізді түні бойы ұйықтауға мәжбүр етті ме?

Олар сіздің бетіңізді ақ түсті боялды ма?

Сіз шөлдедіңіз, бірақ тәбетіңіз жойылады

Күн бізді тасқа айналдырады

Бұл бұлтты күн

Бірақ әлі бара алмаймыз

Жертөленің есігінен шығады

Біз айды көргенше

Біз көрінбейтінбіз

Қоқысты ешкім ешқашан шығармайды

Көрші бала үйге қолын тигізуге батылы жетеді

Ол тек бір үй жоқ жариялау үшін жұмыс істейді

Фольганы жалынмен боямыз

Сода жағып, бутан дәмін татыңыз

Сізді тыныштандыратын атауға келмейтін әрбір қорқыныш үшін

Жүрегіңіз қадамдарды өткізе бастайды

 Сонымен жүріп қалдыңыз

Сіз күткеннен де

Ойларыңыз өлімге айналған болса

Оларды тоқтау керек

Темекі сияқты

Мен сенің қоянның шұңқырына түсіп қалғаныңды естідім

Өзіңізді қарға  жабыңыз

Балам, қайда барғаныңды айт

Күндер, күндер және күндер үшін

Күндер мен күндер және күндер мен күндер

Күндер мен күндер және күндер мен күндер

Күндер мен күндер және күндер мен күндер