Protégez les - Chantal Goya

Aux quatre coins de l’univers, disparaissent tant d’animaux

On ne les verra plus sur terre, pauvres poissons, pauvres oiseaux

Dans les forêts et dans les plaines, dans les lacs, au fond de la mer

On voit partir ceux que l’on aime, ils meurent chaque jour

Mais que faire?

Protégez-les, protégez-les, tous les animaux de la terre

Protégez-les, protégez-les, et chantons-la cette prière

Protégez-les, protégez-les, avant que le mal nous sépare

Protégez-les, protégez-les, bien avant qu’il ne soit trop tard

Toi le panda tu es l’emblème, symbole de la disparition

Et pour le koala ton frère, avec vous, je veux chanter cette chanson

Protégez-les, protégez-les, tous les animaux de la terre

Protégez-les, protégez-les, et chantons-la cette prière

Protégez-les, protégez-les, avant que le mal nous sépare

Protégez-les, protégez-les, bien avant qu’il ne soit trop tard

Protégez-les, protégez-les, tous les animaux de la terre

Protégez-les, protégez-les, et chantons-la cette prière

Protégez-les, protégez-les, avant que le mal nous sépare

Protégez-les, protégez-les, bien avant qu’il ne soit trop tard

Protégez-les.

Ғаламның төрт бұрышында қаншама жануарлар жойылып жатыр

Енді оларды жер бетінде көрмейсің, бейшара балықтар, бейшара құстар

Ормандар мен жазықтарда, көлдерде, теңіз түбінде

Біз жақсы көретіндеріміздің кетіп бара жатқанын көреміз, олар күнде өледі

Бірақ не істеу керек?

Оларды қорғаңыз, оларды, жер бетіндегі барлық жануарларды қорғаңыз

Оларды қорғаңыз, қорғаңыз және осы дұғаны айтайық

Жамандық бізді бөлгенше, оларды қорғаңыз, қорғаңыз

Оларды қорғаңыз, қорғаңыз, кеш болмай тұрып

Сіз пандасыз, сіз елтаңбасыз, жоғалу символысыз

Ал коала ағаң үшін мен сенімен бірге осы әнді айтқым келеді

Оларды қорғаңыз, оларды, жер бетіндегі барлық жануарларды қорғаңыз

Оларды қорғаңыз, қорғаңыз және осы дұғаны айтайық

Жамандық бізді бөлгенше, оларды қорғаңыз, қорғаңыз

Оларды қорғаңыз, қорғаңыз, кеш болмай тұрып

Оларды қорғаңыз, оларды, жер бетіндегі барлық жануарларды қорғаңыз

Оларды қорғаңыз, қорғаңыз және осы дұғаны айтайық

Жамандық бізді бөлгенше, оларды қорғаңыз, қорғаңыз

Оларды қорғаңыз, қорғаңыз, кеш болмай тұрып

Оларды қорғаңыз.