Төменде әннің мәтіні берілген Jeannot lapin , суретші - Chantal Goya аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chantal Goya
Paroles de la chanson Jeannot Lapin:
Bonjour mes petits amis, moi je suis Jeannot Lapin
L'écureuil c’est mon ami, il connait Jeannot Lapin
Quant à la chouette si jolie, elle voit tout, voit tout la nuit
Bonjour mes petits amis, moi je suis Jeannot Lapin
Tututututu…
Vous avez tous reconnu notre ami Jeannot Lapin
Il est grand et bien dodu notre ami Jeannot Lapin
Il va chercher des noisttes, qu’il ramène dans sa casquette
Pour les enfants en cachette notre ami Jeannot Lapin
Tututututu
Je vous invite a danser, oh monsieur Jeannot Lapin
Avec moi venez diner, oh monsieur Jeannot Lapin
Oh, merci mes chers amis, je ne sort jamais la nuit
Sans ma femme mes p’tits lapins
Moi je suis Jeannot Lapin !
Tututututu
Ecoutez nous, s’il vous plait, cher monsieur Jeannot Lapin
Chantez encore un couplet avec nous, Jeannot Lapin
On vous aime chers amis, chantez avec nous aussi
Ce couplet et ce refrain avec nous Jeannot Lapin
Tututututu x2
Жанно Лапин әнінің сөзі:
Сәлем менің кішкентай достарым, мен Жанно Лапинмін
Тиін менің досым, ол Жанно Лапинді біледі
Үкі сондай сүйкімді болса, ол бәрін көреді, түнде бәрін көреді
Сәлем менің кішкентай достарым, мен Жанно Лапинмін
Tututututu…
Біздің досымыз Жанно Лапинді бәріңіз танисыздар
Ол ұзын және өте толық, біздің досымыз Жанно Лапин
Ол жаңғақ алуға барады, оны қалпақшасына салып қайта әкеледі
Жасырын балаларға арналған досымыз Жанно Лапин
Tututututu
Мен сізді биге шақырамын, о, Жанно Лапин мырза
Келіңіз, менімен түскі ас ішіңіз, о, мырза Жанно Лапин
Рахмет, қымбатты достарым, мен ешқашан түнде шықпаймын
Әйелімсіз менің кішкентай қояндарым
Мен Жанно Лапинмін!
Tututututu
Бізді тыңдаңыз, құрметті Жанно Лапин мырза
Бізбен бірге тағы бір өлең айтыңыз, қоян
Біз сіздерді жақсы көреміз қымбатты достар, бізбен бірге ән айтыңыз
Бұл өлең және осы хор бізбен қоян қоян
Tututututu x2
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз