Ti amo però - Riccardo Fogli

Ci sono giorni allegri come un grande luna park,

che vivo e non m’importa che accadr;

ed altri preoccupati in cui mi chiedo come va

e non mi so rispondere.

Ti amo pero e tutto quello che so,

solo con te sono sicuro di me,

vivo cosi, mi contraddico anche qui,

sono confuso lo so, e la certezza che ho

sei solo tu.

Poi metto un discussione quasi tutto quel che ho,

io non mi so decidere.

Ti amo pero e tutto quello che so,

ecco che c’e, c’e che ho bisogno di te;

questo son io e non so dirti di piu,

sono confuso, pero un punto fermo ce l’ho:

per me sei tu.

Non chieder di piu

se ci sei tu.

Ci sono giorni nuovi che non ho vissuto mai

che adesso voglio vivere con te.

Үлкен карнавал сияқты бақытты күндер бар,

мен өмір сүретінімді және маған не болып жатқаны маңызды емес;

және басқалары мені қайда барады деп ойлады

және мен қалай жауап беретінімді білмеймін.

Мен сені жақсы көремін, бірақ мен білемін,

Сенімен ғана мен өзіме сенімдімін,

Мен осылай өмір сүремін, мен мұнда өзіме қарсымын,

Мен білмеймін және менде сенімдімін

бұл тек сенсің.

Содан кейін мен бар дерлік бәрін талқылаймын,

Мен қалай шешетінімді білмеймін.

Мен сені жақсы көремін, бірақ мен білемін,

міне, сен маған керексің;

бұл мен және мен сізге артық айта алмаймын,

Мен шатастырамын, бірақ менде тұрақты нүкте бар:

маған сенсің.

Артық сұрамаңыз

егер сіз сонда болсаңыз.

Мен өмір сүрмеген жаңа күндер бар

енді мен сенімен бірге тұрғым келеді.