Голгофа - Олег Скобля
С переводом

Голгофа - Олег Скобля

Альбом
Крылатый лев
Год
2003
Язык
`орыс`
Длительность
318560

Төменде әннің мәтіні берілген Голгофа , суретші - Олег Скобля аудармасымен

Ән мәтіні Голгофа "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Голгофа

Олег Скобля

Оригинальный текст

Багряница легла на усталые плечи,

Евразийские ветры бичуют лицо.

Я иду умирать за Того, кто навечно,

Коронован по воле небес терновым венком…

Из протяннутых рук, прободённых гвоздями,

Мы возьмём белый скипиетр последних времён.

Старый мир, словно труп, будет съеден орлами,

Что как прежде на древках сидят Российских знамён.

На Голгофе горе распят Царь славы,

Этот крест справа может быть мой!

Предо мною мой грех!

Но прошу всё же…

Помяни меня Боже в Царстве Твоём.

Над убитой страной кружит чёрная стая,

Здесь о камень страданий разбиваются сны.

Я пойду за Тобой, к телу крест прижимая,

Умирать на Российских дорогах последней войны.

На Голгофе горе распят Царь славы,

Этот крест справа может быть мой!

Предо мною мой грех!

Но прошу всё же…

Помяни меня Боже в Царстве Твоём.

У Голгофы горят поминальные свечи,

По церквам отпевают ушедших бойцов.

Я иду умирать за Того, Кто навечно,

Коронован по воле небес терновым венком…

Перевод песни

Күлгін қыз шаршаған иығына жатты,

Еуразия желдері бет-әлпетті соғып тұр.

Мәңгілік бар адам үшін өлемін,

Аспанның қалауымен тікенді гүл шоқтарымен тәжі ...

Тырнақпен тесілген созылған қолдардан,

Ақыр заманның ақ таяғын аламыз.

Өліктей ескі дүниені қырандар жейді,

Сол бағандарда бұрынғыдай ресейлік баннерлер ілулі тұр.

Голгота тауында Даңқ Патшасы айқышқа шегеленген,

Оң жақтағы крест менікі болуы мүмкін!

Менің алдымда менің күнәм!

Бірақ бәрібір сұраймын...

Мені өз Патшалығыңдағы Құдайды есіңе ал.

Қара отар қырылған елдің үстінде,

Мұнда армандар азап тасын жарып жібереді.

Мен сенің соңынан еремін, денеме айқышты басып,

Өткен соғыстың орыс жолдарында қаза тапты.

Голгота тауында Даңқ Патшасы айқышқа шегеленген,

Оң жақтағы крест менікі болуы мүмкін!

Менің алдымда менің күнәм!

Бірақ бәрібір сұраймын...

Мені өз Патшалығыңдағы Құдайды есіңе ал.

Голготада мемориалдық шамдар жанып тұр,

Қайтыс болған жауынгерлер шіркеулерде жерленген.

Мәңгілік бар адам үшін өлемін,

Аспанның қалауымен тікенді гүл шоқтарымен тәжі ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз