Төменде әннің мәтіні берілген Кап-кап , суретші - Михаил Анчаров аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Михаил Анчаров
Тихо капает вода —
Кап-кап.
Намокают провода —
Кап-кап.
За окном моим беда,
Завывают провода.
За окном моим беда —
Кап-кап.
Капли бьются о стекло —
Кап-кап.
Все стекло заволокло —
Кап-кап.
Тихо-тихо утекло
Счастья моего тепло.
Тихо-тихо утекло —
Кап-кап.
День проходит без следа —
Кап-кап.
Ночь проходит.
Не беда —
Кап-кап.
Между пальцами года
Просочились — вот беда.
Между пальцами года —
Кап-кап.
Тыныш ағып жатқан су
Қақпақ.
Ылғал сымдар -
Қақпақ.
Тереземнің сыртында қиындық бар,
Айылдаған сымдар.
Менің тереземнің сыртында қиындық бар -
Қақпақ.
Тамшылар стақанға тиді -
Қақпақ.
Барлық әйнектер бұлтты -
Қақпақ.
Үнсіз тайып кетті
Менің бақытым жылы.
Тыныш тайып кетті -
Қақпақ.
Күн із-түзсіз өтеді
Қақпақ.
Түн өтеді.
Ештеңе етпейді -
Қақпақ.
Жылдың саусақтарының арасында
Ағып кетті - бұл қиындық.
Жылдың саусақтарының арасында
Қақпақ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз