Niebo to my - Edyta Gorniak
С переводом

Niebo to my - Edyta Gorniak

  • Альбом: Dotyk

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: поляк
  • Ұзақтығы: 5:13

Төменде әннің мәтіні берілген Niebo to my , суретші - Edyta Gorniak аудармасымен

Ән мәтіні Niebo to my "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Niebo to my

Edyta Gorniak

Оригинальный текст

Może widziałeś ją

Gdy płakała resztką łez

Chciała być inna lecz

Uznali to za grzech

Jej biały plecak jak żagiel pod wiatr

Jakby chciał jej uciec hen w dal

Odwrócili się od niej

Winna jej wyrok brzmiał

Może widziałeś go

Jak bał się obok przejść

Kartkę z tektury miał

U szyi niby głaz

Stracił przyjaciół jak traci się wzrok

Ciemno i strasznie i źle

Nasze serca stanęły

W dniu gdy on został sam

Nie nie nie nie

Niebo to my

Obdarci z gwiazd

Niebo umiera gdzieś w nas

Niebo to my

W ołowiu chmur

Ja i ty

Może widziałeś ich

Nieczułych tak jak szkło

Tylko nie pomyl się

Wyglądają tak jak my

Obojętni od bólu

Jakby nigdy nie przeżyli nic

Nagle stają bezbronni

Gdy dopada ich zło

Nie nie nie nie

Niebo to my

Obdarci z gwiazd

Niebo umiera gdzieś w nas

Niebo to my

W ołowiu chmur

Ja i ty

Tyle ludzi w potrzebie

Bez szans

Otwórz dla nich swe niebo

Schronią się tam

Schronią się tam

Stracił przyjaciół jak traci się wzrok

Ciemno i strasznie i źle

Otwórz przed nimi swe niebo

By nigdy nigdy nie był sam

Nie nie nie nie

Niebo to my

Obdarci z gwiazd

Niebo umiera gdzieś w nas

Niebo to my

W ołowiu chmur

Ja i ty

Nie nie nie nie

Niebo to my

Obdarci z gwiazd

Niebo umiera gdzieś w nas

Niebo to my

W ołowiu chmur

Ja i ty

Uratuj je

Перевод песни

Мүмкін сен оны көрген шығарсың

Ол соңғы көз жасымен жылады

Ол басқаша болғысы келді, бірақ

Олар мұны күнә деп санады

Оның ақ сөмкесі желге қарсы желкен сияқты

Алысқа қашқысы келгендей

Олар одан бас тартты

Айыптау үкімі шықты

Мүмкін сіз оны көрген шығарсыз

Өйткені ол қасынан өтуге қорықты

Қолында бір картон бар еді

Тас сияқты мойнында

Көзі көрмейтіндіктен достарынан айырылды

Қараңғы, қорқынышты және жаман

Жүрегіміз тоқтап қалды

Ол жалғыз қалған күні

Жоқ жоқ жоқ

Аспан - біз

Жұлдыздардан жыртылған

Аспан біздің бір жерде өліп жатыр

Аспан - біз

Бұлттардың жетегінде

Мен және сен

Мүмкін сіз оларды көрген шығарсыз

Шыны сияқты сезімтал емес

Тек қателеспеңіз

Олар бізге ұқсайды

Ауырсынуға бей-жай

Олар ешқашан ештеңені басынан өткермегендей

Олар кенеттен қорғансыз болып қалады

Оларға зұлымдық жеткенде

Жоқ жоқ жоқ

Аспан - біз

Жұлдыздардан жыртылған

Аспан біздің бір жерде өліп жатыр

Аспан - біз

Бұлттардың жетегінде

Мен және сен

Мұқтаж жандар қаншама

Мүмкіндік жоқ

Оларға жұмағыңызды ашыңыз

Олар сонда пана болады

Олар сонда пана болады

Көзі көрмейтіндіктен достарынан айырылды

Қараңғы, қорқынышты және жаман

Оларға жұмағыңызды ашыңыз

Ол ешқашан жалғыз болмайтынын

Жоқ жоқ жоқ

Аспан - біз

Жұлдыздардан жыртылған

Аспан біздің бір жерде өліп жатыр

Аспан - біз

Бұлттардың жетегінде

Мен және сен

Жоқ жоқ жоқ

Аспан - біз

Жұлдыздардан жыртылған

Аспан біздің бір жерде өліп жатыр

Аспан - біз

Бұлттардың жетегінде

Мен және сен

Оларды сақтаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз