Родители наши - Валентина Толкунова

В первый раз в первый класс

В первый день сентября

Мы идём, трое нас:

Мама, папа и я.

И последний звонок:

Папин добрый совет,

Сдобный мамин пирог

И вкусней его нет.

Родители наши, родители наши,

Дороже и ближе вас нет.

Родители наши,

Прошу вас живите сто лет!

С ним ходили в кино:

Как я маме скажу,

Что уже за него

Замуж я выхожу?

Всё — сбылось, наконец!

Мама прячет глаза,

Улыбнулся отец —

Миновала гроза.

Родители наши, родители наши,

Дороже и ближе вас нет.

Родители наши,

Прошу вас живите сто лет!

Время мчится вперёд

За закатом рассвет…

Мама внука берёт,

Ждёт с каляскою дет.

Нам тепло и светло

От родительских глаз —

Ах, как мне повезло,

Что имею я вас!

Родители наши, родители наши,

Дороже и ближе вас нет.

Родители наши,

Прошу вас живите сто лет!

Бірінші сыныпта бірінші рет

Қыркүйектің бірінші күні

Біз барамыз, үшеуміз:

Анам, әкем және мен.

Және соңғы қоңырау:

Әкемнің жақсы кеңесі

Анамның тәтті пирогы

Және одан да дәмді емес.

Ата-анамыз, ата-анамыз

Сізден қымбат, жақын адам жоқ.

Ата-анамыз

Өтінемін, жүз жыл өмір сүріңіз!

Біз онымен кинотеатрға бардық:

Анама қалай айтамын

Ол үшін қазірдің өзінде не бар

Мен үйленемін бе?

Барлығы ақыры орындалды!

Анасы көзін жасырады

Әкесі күлді

Дауыл өтті.

Ата-анамыз, ата-анамыз

Сізден қымбат, жақын адам жоқ.

Ата-анамыз

Өтінемін, жүз жыл өмір сүріңіз!

Уақыт алға ұмтылады

Күннің батқаннан кейін шығуы...

Анасы немересін алып кетеді

Балаларға арналған арбамен күту.

Біз жылымыз және жеңілміз

Ата-ана көзінен -

О, мен қандай бақыттымын

Менде сенде не бар!

Ата-анамыз, ата-анамыз

Сізден қымбат, жақын адам жоқ.

Ата-анамыз

Өтінемін, жүз жыл өмір сүріңіз!