Кошка-ночь - Ольга Стельмах

Я спешила к тебе, я звонила тебе,

Мне хотелось опять оборвать телефон,

Я твердила судьбе, я кричала судьбе,

Что нельзя столько встреч обратить в один сон.

Припев:

Но ушли поезда, вдаль ушли поезда

И с собой увезли боль души моей прочь,

И теперь лишь звезда, в чёрном небе звезда,

А за этим окном, а за этим окном

Бродит чёрная кошка-ночь.

В королевстве зеркал, нашей жизни зеркал

Снова тщетно ищу отраженья твои,

Кто-то был, кто искал, кто-то знал, что искал,

Но никто не нашёл в твоём сердце любви.

Припев:

И ушли поезда, вдаль ушли поезда

И никто не сумел их догнать, мне помочь,

Ты забыл навсегда, ты исчез навсегда,

А за этим окном, а за этим окном

Бродит чёрная кошка-ночь.

Проигрыш

Я захлопнула дверь, в грёзы грешные дверь,

Я сказала себе: всё исчезнет, как дым,

Ты далёкий теперь, ты чужой мне теперь,

Я не верю давно глупым сказкам твоим!

Припев:

Пусть ушли поезда, вдаль ушли поезда,

И вернуть их назад мне сегодня невмочь,

Допиваю до дна, всё безумство до дна.

А за этим окном, а за этим окном

Тает чёрная кошка-ночь.

Мен саған асықтым, мен сені шақырдым,

Қайтадан телефонды өшіргім келді,

Тағдырға қайталадым, Айқайладым тағдырға,

Осыншама кездесуді бір арманға айналдыру мүмкін емес.

Хор:

Бірақ пойыздар кетті, пойыздар кетті

Олар жанымның ауыртпалығын өздерімен бірге алып кетті,

Ал енді тек жұлдыз, қара аспандағы жұлдыз,

Ал мына терезенің артында және мына терезенің артында

Қара мысық түні кезіп жүр.

Айна патшалығында, біздің айналар өміріміз

Қайтадан ойларыңды бекер іздеймін,

Біреу іздеген, біреу не іздегенін білген,

Бірақ жүрегіңнен ешкім махаббат таппады.

Хор:

Ал пойыздар кетті, пойыздар кетті

Ешкім оларды қуып жетіп, маған көмектесе алмады,

Мәңгі ұмыттың, мәңгілікке жоғалдың,

Ал мына терезенің артында және мына терезенің артында

Қара мысық түні кезіп жүр.

жоғалту

Мен есікті тарс еткіздім, күнәкар армандарға есікті,

Мен өзіме айттым: бәрі түтін сияқты жоғалады,

Қазір алыссың, енді маған бөтенсің,

Мен сіздің ақымақ ертегілеріңізге көптен бері сенбеймін!

Хор:

Пойыздар жүрсін, пойыздар алысқа,

Мен оларды бүгін қайтара алмаймын,

Мен түбіне дейін ішемін, барлық ессіздік түбіне дейін.

Ал мына терезенің артында және мына терезенің артында

Қара мысық түні ериді.