С переводом
Не верь войне, мальчишка… - Булат Окуджава
Альбом
Весь Булат Окуджава. Часть 5. Капли датского короля.
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
48850
Төменде әннің мәтіні берілген Не верь войне, мальчишка… , суретші - Булат Окуджава аудармасымен
Ән мәтіні Не верь войне, мальчишка… "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Не верь войне, мальчишка…
Булат Окуджава
Оригинальный текст
Не верь войне, мальчишка,
не верь: она грустна.
Она грустна, мальчишка,
как сапоги, тесна.
Твои лихие кони не смогут ничего:
ты весь — как на ладони,
все пули — в одного.
Перевод песни
Соғысқа сенбе, балам
сенбе: ол қайғылы.
Ол қайғылы, балам
етік сияқты, тығыз.
Сіздің жүйрік аттарыңыз ештеңе істей алмайды:
Сіз бәріңіз - бір қарағанда,
барлық оқтар бір.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз