Живописцы - Булат Окуджава

Живописцы, окуните ваши кисти

В суету дворов арбатских и в зарю,

Чтобы были ваши кисти, словно листья,

Словно листья, словно листья к ноябрю.

Чтобы были ваши кисти, словно листья,

Словно листья, словно листья к ноябрю.

Окуните ваши кисти в голубое,

По традиции забытой городской,

Нарисуйте и прилежно и с любовью,

как с любовью мы проходим по Тверской.

Нарисуйте и прилежно и с любовью,

как с любовью мы проходим по Тверской.

Мостовая пусть качнется, как очнется!

Пусть начнется, что еще не началось.

Вы рисуйте, вы рисуйте, вам зачтется…

Что гадать нам: удалось — не удалось?

Вы рисуйте, вы рисуйте, вам зачтется…

Что гадать нам: удалось — не удалось?

Вы, как судьи, нарисуйте наши судьбы,

Наше лето, нашу зиму и весну…

Ничего, что мы чужие, вы рисуйте!

Я потом, что непонятно, объясню.

Ничего, что мы чужие, вы рисуйте!

Я потом, что непонятно, объясню.

Суретшілер, қылқаламдарыңды батырыңдар

Арбат аулаларының қарбаласына және таңға,

Сіздің қылқаламдарыңыз жапырақтар сияқты,

Жапырақ сияқты, қарашадағы жапырақтар сияқты.

Сіздің қылқаламдарыңыз жапырақтар сияқты,

Жапырақ сияқты, қарашадағы жапырақтар сияқты.

Қылқаламдарды көк түске батырыңыз

Ұмытылған қала дәстүрі бойынша,

Сурет салып, мұқият және сүйіспеншілікпен,

Тверьская бойымен сүйіспеншілікпен қалай жүреміз.

Сурет салып, мұқият және сүйіспеншілікпен,

Тверьская бойымен сүйіспеншілікпен қалай жүреміз.

Оянған бойда тротуар теңселсін!

Әлі басталмаған нәрсе басталсын.

Сіз сурет саласыз, сіз сурет саласыз, сізге несие беріледі ...

Біз нені болжауға болады: ол сәтті болды ма, әлде сәтсіздікке ұшырады ма?

Сіз сурет саласыз, сіз сурет саласыз, сізге несие беріледі ...

Біз нені болжауға болады: ол сәтті болды ма, әлде сәтсіздікке ұшырады ма?

Сіз, судьялар ретінде, біздің тағдырымызды сызыңыз,

Біздің жазымыз, қысымыз бен көктеміміз...

Біз бөтен емеспіз, сіз сурет саласыз!

Түсінбеген жерін кейін түсіндіремін.

Біз бөтен емеспіз, сіз сурет саласыз!

Түсінбеген жерін кейін түсіндіремін.