Кабинеты моих друзей - Булат Окуджава

Что-то дождичек удач падает не часто.

Впрочем, жизнью и такой стоит дорожить.

Скоро все мои друзья выбьются в начальство,

и тогда, наверно, мне станет легче жить.

Робость давнюю свою я тогда осилю.

Как пойдут мои дела, можно не гадать:

зайду к Юре в кабинет, загляну к Фазилю,

и на сердце у меня будет благодать.

Зайду к Белле в кабинет, скажу: «Здравствуй, Белла».

Скажу: «Дело у меня, помоги решить».

Она скажет: «Ерунда, разве это дело?..»

и, конечно, мне тогда станет легче жить.

Часто снятся по ночам кабинеты эти,

не сегодняшние — нет,

завтрашние — да:

самовары на столе, дама на портрете.

Просто стыдно по пути не зайти туда.

Города моей страны все в леса одеты,

звук пилы и топора трудно заглушить.

Может, это для друзей строят кабинеты?

Вот настроят и тогда станет легче жить.

Сәттілік жаңбыр жиі жаумайды.

Дегенмен, мұндай өмірді қадірлеуге тұрарлық.

Жақында менің барлық достарым бастыққа көтеріледі,

Содан кейін, мүмкін, маған өмір сүру оңайырақ болады.

Сонда мен бұрынғы ұялшақтығымды меңгеремін.

Менің бизнесім қалай жүреді, сіз болжай алмайсыз:

Мен Юраның кеңсесіне барамын, Фазилге түсемін,

Менің жүрегімде рақым болады.

Мен Белланың кеңсесіне барамын, мен: «Сәлеметсіз бе, Белла» деп айтамын.

Мен: «Менде проблема бар, оны шешуге көмектесіңіз» деп айтамын.

Ол: «Бақыт, шынымен солай ма? ..» дейді.

Және, әрине, содан кейін маған өмір сүру оңайырақ болады.

Бұл кеңселер түнде жиі армандалады,

бүгін емес - жоқ,

ертең - иә:

үстелде самауырлар, портреттегі ханым.

Тек жолда бармау ұят.

Менің елімнің қалалары орманда киінген,

ара мен балтаның дыбысын батырып тастау қиын.

Мүмкін олар достарына кеңсе салады ма?

Мұнда олар оны орнатады, содан кейін өмір сүру оңайырақ болады.