La Di Dum - The Corries
С переводом

La Di Dum - The Corries

Альбом
The Comedy Collection
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
381670

Төменде әннің мәтіні берілген La Di Dum , суретші - The Corries аудармасымен

Ән мәтіні La Di Dum "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Di Dum

The Corries

Оригинальный текст

On the 17th of March in La de da de da

A son was born to Mrs Da De Dum

He had two arms, two legs, a mouth and ears and eyes

And the usual La de da de da de dum

They duly christened him La de da de da

And they gave his second name as Da de dum

And throughout his life, and he lived for 90 years

He was known as La de da de da de dum

Then as he grew up his la de da de da

Grew quicker than his other da de dum

And when he was fifteen, everyone remarked

On his great big La de da de da de dum

He met a girl in La de da de da

She was pretty though a little da de dum

And the reason that he loved her best was she

Didnae mind his La de da de da de dum

Her mother was awfully la de da de da

Her father was completely da de dum

And they sat down to dinner of salmon mayonnaise

And a bowl of La de da de da de dum

Now it all went well till La de da de da

He went to take a bite of da de dum

He coped his plate and the salmon mayonnaise

Fell upon his la de da de dum

Her mother cried loudly la de da de da

Her father sorta mumbled da de dum

And her mother said, «Dear you must try to find a boy

With a smaller la de da de da de dum»

But they married in the spring of la de da de da

They honeymooned in lovely la de dum

But they found they couldnae get in the double bed

For his great big la de da de da de dum

And so they decided la de da de da

To use two single beds for da de dum

They slept together and they used the other one

Just to rest his la de da de da de dum

On the 19th of June in la de da de da

He took ill with an attack of da de dum

So they wrapped him up in bandages

That ended with a ball roond his la de da de dum

He died on the morning of la de da de da

A victim of the dreaded da de dum

They put him in his coffin but they couldnae shut the lid

For his great big la de da de dum

Now the undertaker la de da de da

Decided on a plan for da de dum

He made another coffin roughly 3×2×1

Just to take his la de da de da de dum

Now you can read on his tombstone la de da de da

The son of la de da de dum

Here lies his body and in the next grave up but one

Lies his great big la de da de da de dum

Перевод песни

17 наурызда Ла-де-де-дада

Да Де Дам ханымнан ұл дүниеге келді

Оның екі қолы, екі аяғы, аузы, құлағы мен көзі болды

Және әдеттегі La de da de da de dum

Олар оған Ла-де-да-де-да шомылдыру рәсімін жасады

Олар оның екінші атын Да де дум деп қойды

Ол өмір бойы 90 жыл өмір сүрді

Ол la de da da dum деп аталды

Содан кейін ол есейген сайын өзінің ла-де-да де

Басқа да дамдарына қарағанда тез өсті

Ол он бес жаста болғанда, барлығы ескертті

Оның үлкен Ла-де-да-де-де-думында

Ол Ла-де-де-дада бір қызды кездестірді

Ол кішкентай болса да әдемі еді

Оның оны ең жақсы көретін себебі — ол

Оның La de da de da de dumына қарсы емес пе

Оның анасы қатты ла-де-да-да болды

Оның әкесі мүлде әдепсіз еді

Олар лосось майонезінен жасалған кешкі асқа отырды

Және бір кесе Ла де да де да де дум

Енді Ла-де-да-даға дейін бәрі жақсы өтті

Ол Da dum тістеуге кетті

Ол табақ пен лосось майонезін жеңді

Оның la de da de dum үстіне құлады

Анасы қатты жылады

Әкесі күбірледі

Анасы: «Қымбаттым, сен ұл тауып көр

Кішкентай la de da de da de dum»

Бірақ олар ла-де-да-де-да көктемінде үйленді

Олар бал айын тамаша ла-де-думда өткізді

Бірақ олар екі кісілік төсекке кіре алмайтынын анықтады

Оның ұлы үлкен ла-де-да-де-да-де-дум үшін

Осылайша олар la de da de da шешім қабылдады

Бір кісілік екі төсек пайдалану үшін

Олар бірге ұйықтап, екіншісін пайдаланды

Тек оның ла-де-да-де-да-демін демалу үшін

19 маусымда ла-де-да-деда

Ол да-де-думның шабуылымен ауырды

Осылайша олар оны таңғышқа орап алды

Бұл доп доппен аяқталды

Ол ла-де-де-да күні таңертең қайтыс болды

Қорқынышты да думның құрбаны

Олар оны табытына салды, бірақ қақпағын жаба алмады

Оның үлкен үлкен ла-де-да-демі үшін

Енді іскер la de da de da

Дадамға арналған жоспарды шешті

Ол шамамен 3×2×1 болатын тағы бір табыт жасады

Тек оның la de da de da de dum  алу үшін

Енді сіз оның құлпытасынан la de da de de da оқи аласыз

Ла де да де думның ұлы

Оның денесі мына жерде және келесі бейітте біреуден басқа жатыр

Оның үлкен ла-де-да-да-де-думы жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз