Төменде әннің мәтіні берілген Hep ! Monsieur , суретші - Dorothée аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dorothée
Oh, oh !
Il est mignon
Oh, oh !
Oui, ce garçon
Oh, oh !
Je trouve qu’il est parfait !
Oh, oh !
Ses cheveux blonds
Oh, oh !
Son air fripon
Oh, oh !
Je crois bien qu’il me plaît !
Si j’osais, je crois que je lui dirais…
Hep !
Monsieur
Où allez-vous comme ça?
Dites-moi, Monsieur
Si cela ne vous ennuie pas
Monsieur
Emmenez-moi avec vous
N’importe où
Monsieur
À la mer ou à la montagne
Monsieur
N’importe où, je vous accompagne
Monsieur
Di dou, di dou di dou di dam
Oh, oh !
Je ne rêve pas !
Oh, oh !
C’est bien à moi
Oh, oh !
À moi qu’il a souri
Oh, oh !
Oh !
Le voilà
Oh, oh !
Qui vient vers moi !
Oh, oh !
C’est la chance de ma vie !
Mes amis, je vous jure que je lui dis…
Hep !
Monsieur
Où allez-vous comme ça?
Dites-moi, Monsieur
Si cela ne vous ennuie pas
Monsieur
Emmenez-moi avec vous
N’importe où
Monsieur
À la mer ou à la montagne
Monsieur
N’importe où, je vous accompagne
Monsieur
Di dou, di dou di dou di dam
Oh, oh !
Il est tout près
Oh, oh !
Mais on dirait
Qu’il n’est
Pas si terrible que ça !
Oh, oh !
Il louche un peu
Oh !
Il perd ses cheveux
Oh !
Je n’m’attendais pas à ça !
C’est très net
Il me faudrait des lunettes !
Hep !
Monsieur
Dites-moi, que me voulez-vous
Monsieur?
Mais pour qui donc me prenez-vous?
Monsieur
Je n’parle pas aux inconnus
Dans la rue !
Monsieur
Passez, passez votre chemin !
Monsieur
Vous vous trompez, vous voyez bien !
Monsieur
N’insistez pas, ça n’sert à rien !
Monsieur
Di dou, di dou di dou di dam
Monsieur
Di dou, di dou di dou di dam
Monsieur
Di dou, di dou di dou di dam
Di dou, di dou di dou di dam
Ой !
Ол сүйкімді
Ой !
Иә, бұл бала
Ой !
Менің ойымша, бұл тамаша!
Ой !
Оның ақшыл шашы
Ой !
Оның жағымсыз ауасы
Ой !
Маған ұнайды деп ойлаймын!
Егер мен батыл болсам, мен оған айтар едім деп ойлаймын ...
Эй!
сэр
Осылай қайда бара жатырсың?
айтыңыз мырза
Егер сіз қарсы болмасаңыз
сэр
мені өзіңмен бірге ал
Кез келген жерде
сэр
Теңіз жағасында немесе тауда
сэр
Қайда болмасын мен сенімен бірге барамын
сэр
Ди доу, ди доу ди доу ди дам
Ой !
Мен армандамаймын!
Ой !
Бұл мен үшін жақсы
Ой !
Маған ол күлді
Ой !
О !
Мінеки
Ой !
Маған кім келеді!
Ой !
Бұл менің өмірімнің мүмкіндігі!
Достарым, мен оған айтамын деп ант етемін...
Эй!
сэр
Осылай қайда бара жатырсың?
айтыңыз мырза
Егер сіз қарсы болмасаңыз
сэр
мені өзіңмен бірге ал
Кез келген жерде
сэр
Теңіз жағасында немесе тауда
сэр
Қайда болмасын мен сенімен бірге барамын
сэр
Ди доу, ди доу ди доу ди дам
Ой !
Ол жақын
Ой !
Бірақ, меніңше
ол
Соншалықты қорқынышты емес!
Ой !
Ол аздап көзін қысады
О !
Шашын жоғалтады
О !
Мен бұны күтпедім!
Бұл өте таза
Маған көзілдірік керек еді!
Эй!
сэр
Айтшы, меннен не қалайсың
сэр?
Бірақ сен мені кім деп қабылдайсың?
сэр
Мен бейтаныс адамдармен сөйлеспеймін
Көшеде !
сэр
Өтіңіз, жолыңыздан өтіңіз!
сэр
Сіз қателесесіз, көрдіңіз!
сэр
Талап етпеңіз, бұл пайдасыз!
сэр
Ди доу, ди доу ди доу ди дам
сэр
Ди доу, ди доу ди доу ди дам
сэр
Ди доу, ди доу ди доу ди дам
Ди доу, ди доу ди доу ди дам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз