Wish I Was A Train - Troy Cassar-Daley, Paul Kelly

When I was a little boy I used to lie in my bed

And listen for the '9:09'

It never ran on Christmas or the day that Jesus died

But every other day it ran on time

It always made me lonesome but it brought me comfort

And what it did to me I can’t explain

And as I wonder through this harsh and gentle world

Oh every now and then I wish I was a train

Chrous

Roll on roll on into the dark night

Leavin' all my troubles behind

Carryin' my soul far far away

Oh every now and then

I wish I was a train

I loaded trucks in Isa rode the dingo fences

Cursed the ganger on the western line

Started throwin' punches in a bar at Charters Towers

They threw the book at me I did my time

Bridge

Cause a train don’t weep a train don’t feel

Heartache sadness and pain

And when I die just let my spirit ride

On the boxcar of an ever rollin' train

Through the darkest night, every little town looks the same

When morning comes you can see the names

Through my sleeper window frame

I wish i wish i was a train

Кішкентай кезімде төсегімде жататынмын

Және '9:09' тыңдаңыз

Ол ешқашан Рождествода немесе Иса өлген күні болған емес

Бірақ күн сайын ол уақытында жүгірді

Бұл мені әрқашан жалғыз ететін бірақ мен жұбатты    әкелді

Бұл маған не істегенін түсіндіре алмаймын

Және мен бұл қатал және нәзік әлем туралы ойлаймын

О, анда-санда поезд болғанымды  қалармын

Chrous

Қараңғы түнге қарай жылжыңыз

Барлық қиындықтарымды артта қалдырамын

Жанымды алысқа алып бара жатырмын

О, кез-келген уақытта

Мен пойыз болғанымды қалаймын

Мен                              жүк машиналар              динго  дуалдар                               тиедім

Батыс жолындағы гангерді қарғады

Чартерс Тауэрстегі барға жоқтай бастады

Олар маған кітапты лақтырды, мен уақытымды жасадым

Көпір

Себебі пойыз жыламайды, пойыз сезбейді

Жүрек ауруы қайғы мен ауырсыну

Ал мен өлгенде, рухымды жіберіңіз

Домалап келе жатқан пойыздың вагонында

Ең қараңғы түнде әрбір кішкентай қала бірдей көрінеді

Таң атқанда атауларды көруге болады

Менің ұйықтайтын терезе жақтауы арқылы

Мен пойыз болғанымды қалаймын