Blasphème - Julien Clerc

La pluie mouille la ville

Tu m’apparais comme l'éclair

Ton regard est toujours aussi vert

Ta robe bleue, je l'éparpille

Sur l’herbe de ma déraison

Et ton bec d’oiseau cogne

Les sauterelles de ta bouche

En disent long, je m'époumone

Je crie, je hurle et je déconne

Tu me détruis, tu me construis

Je te blasphème et puis je t’aime

Je t’aime

T’es une idée malade

T’es la frousse qu’on lit dans mes yeux

Les réverbères me font des signes

Je suis dans le bateau des larmes

Tu m’apparais comme l'éclair

Comme la foudre, comme la poudre

Tes revolvers crachent leur feu

Tes rodéos me sont offerts

Tes sabres déchirent ma chair

Tu me construis, tu me détruis

Je te blasphème et puis je t’aime

Je t’aime

Et j’ai déserté mon étoile

Ma Grande Ourse et mon piano

Je suis un homme qui déraille

Je suis foutu, je suis battu

Je te blasphème et puis je t’aime

Je t’aime

Жаңбыр қаланы ылғалдандырады

Сіз маған найзағай сияқты көрінесіз

Сіздің көзқарасыңыз әлі де жасыл

Көк көйлегіңді шашып жіберемін

Менің ақылсыздығымның шөптерінде

Ал сенің құсыңның тұмсығы қағады

Аузыңыздағы шегірткелер

Көп айтшы, айқайлап жатырмын

Мен айқайлаймын, мен айқайлаймын және айналамын

Сен мені құртасың, мені тұрғызасың

Мен сені қорлаймын, сосын сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Сіз ауру ойсыз

Сен менің көзімдегі қорқынышсың

Көше шамдары маған қарай қол бұлғап тұр

Мен көз жасының қайығындамын

Сіз маған найзағай сияқты көрінесіз

Найзағай сияқты, ұнтақ сияқты

Сіздің револьверлеріңіз отын түкіреді

Сіздің родеоларыңыз маған ұсынылды

Сенің қылыштарың менің етімді жұлып алады

Сіз мені тұрғызасыз, мені құлатасыз

Мен сені қорлаймын, сосын сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Ал мен жұлдызымды тастадым

Менің үлкен аюым және менің фортепианоым

Мен рельстен шыққан адаммын

Айналдым, ұрдым

Мен сені қорлаймын, сосын сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін