Fracture du crâne - Ariane Moffatt

Qu’est-ce qui t’arrive ce matin

Tu ne te sens pas bien?

T’endures plus tes voisins

Tes pensées se parlent en latin

J’crois qu’je sais d’quoi t’as besoin

Non va pas voir tous tes médecins

Y est dans ta tête le vaccin

Dans ta tête et entre tes mains

J’veux pas t’faire la morale

J’vais juste te lancer une balle

T’emmener voir une autre étoile

À l’issue d’un voyage social

Fais du café, ferme la télé

Assis-toi dans les escaliers

Ce s’ra pas long ni compliqué

Après j’te laisse aller

L’ouverture de l’esprit

N’est pas une fracture du crâne

L’ouverture de l’esprit

N’est pas une fracture

L’ouverture de l’esprit

N’est pas une fracture du crâne

Une fracture du crâne

Fracture du crâne

La spontanéité pourrait sûrement te soulager

La curiosité va t’aider à t’envoler

Haut haut au-delà des banalités

Haut haut au-dessus des généralités

Y a pas trois vies dans ta partie

Pas de bonus tracks ni de photocopies

Ne perds pas ton temps à juger les gens

Ne perds pas ton jus à condamner l’inconnu

Tourne avec la roue et sors dans la rue

Regarde autour tous ces atomes crochus

Chaque petit cerveau a son propre château

Chaque petit wazo a son propre chapeau

Mets celui qui te fait et tous les autres si ça te plaît

Y a tellement de trésors dans nos regards imparfaits

L’ouverture de l’esprit

N’est pas une fracture du crâne

L’ouverture de l’esprit

N’est pas une fracture

L’ouverture de l’esprit

N’est pas une fracture du crâne

Une fracture du crâne

Fracture du crâne

On est tous très petits et on a tous les mêmes envies

On a tous les mêmes besoins

Mais avec différents moyens

On a chacun nos fantômes

Et à peu près les mêmes symptômes

On a tous un côté sombre

Et qui n’a pas peur de son ombre !

Faudrait peut-être se l’avouer

Et cesser de s’isoler

Commencer par s'écouter

Et finir par se respecter

L’ouverture de l’esprit

N’est pas une fracture du crâne

L’ouverture de l’esprit

N’est pas une fracture

L’ouverture de l’esprit

N’est pas une fracture du crâne

Une fracture du crâne

Fracture du crâne

And if we fall, and if we fall

We’ll get back on our feet

We’ll get back on our feet

Бүгін таңертең не болды

Сіз өзіңізді жақсы сезінбейсіз бе?

Көршілерге енді шыдамайсың

Сіздің ойларыңыз латын тілінде

Мен сізге не қажет екенін білемін деп ойлаймын

Барлық дәрігерлерге баруға болмайды

Сіздің басыңызда вакцина бар

Сіздің басыңызда және сіздің қолыңызда

Мен саған дәріс оқығым келмейді

Мен саған доп лақтырамын

Сізді басқа жұлдызды көруге апарыңыз

Әлеуметтік сапардан кейін

Кофе қайнатыңыз, теледидарды өшіріңіз

Баспалдақта отырыңыз

Бұл ұзақ немесе күрделі болмайды

Сосын мен сені жібердім

Ақылдың ашықтығы

Бас сүйегінің сынуы емес

Ақылдың ашықтығы

Сынық емес

Ақылдың ашықтығы

Бас сүйегінің сынуы емес

Бас сүйегінің сынуы

Бас сүйегінің сынуы

Спонтандық сізді міндетті түрде жеңілдетуі мүмкін

Қызығушылығы жоғары көтерілуге ​​көмектеседі

Банальдылықтан жоғары биік

Жалпыламалардан жоғары жоғары

Сіздің ойында үш өмір жоқ

Бонустық тректер немесе көшірмелер жоқ

Адамдарды соттаумен уақытыңызды босқа өткізбеңіз

Белгісізді айыптау үшін шырыныңызды ысырап етпеңіз

Дөңгелекпен айналдырып, көшеге шығыңыз

Барлық осы байланысқан атомдарға қараңыз

Әрбір кішкентай мидың өз сарайы бар

Әрбір кішкентай вазоның өз қалпағы бар

Сізді жасайтын және қаласаңыз, басқалардың бәрін қойыңыз

Біздің жетілмеген көзімізде қаншама қазына бар

Ақылдың ашықтығы

Бас сүйегінің сынуы емес

Ақылдың ашықтығы

Сынық емес

Ақылдың ашықтығы

Бас сүйегінің сынуы емес

Бас сүйегінің сынуы

Бас сүйегінің сынуы

Біз бәріміз өте кішкентаймыз және бәріміздің тілектеріміз бір

Барлығымыздың қажеттіліктеріміз бірдей

Бірақ әртүрлі құралдармен

Әрқайсымыздың өз елестеріміз бар

Және дерлік бірдей белгілер

Бәрімізде қараңғы жағы бар

Ал оның көлеңкесінен кім қорықпайды!

Мүмкін мойындауымыз керек шығар

Және өзіңізді оқшаулауды доғарыңыз

Тыңдау арқылы бастаңыз

Және бір-бірін құрметтейді

Ақылдың ашықтығы

Бас сүйегінің сынуы емес

Ақылдың ашықтығы

Сынық емес

Ақылдың ашықтығы

Бас сүйегінің сынуы емес

Бас сүйегінің сынуы

Бас сүйегінің сынуы

Ал құласақ, құласақ

Біз аяққа тұрамыз

Біз аяққа тұрамыз