Flamme im Wind - Lacrimosa

Ein schwaches Kerzenlicht

Draussen vor der Tre

Im Kampf um Glanz und Wrme

Mein kleines Lebenslicht — eine Flamme im Wind

Mein lachendes Gesicht erscheint im Spiegel

Ein Atemzug vergeht

Dann versinkt es in der Dunkelheit

Lautlos — stumm

Figuren im Winter

Ich lecke meine Seele wund

Ein Ruf erhellt die Nacht

In Hoffnung gehllte Erwartung

Doch mit der Stille folgt die Einsamkeit

Ernchterung bis hin zur Resignation

Statische Monotonie

Ein zweiter Ruf bleibt aus

Diese Kerze im Schnee

Zu schwach um sich selbst zu erhalten

Meine Gestalt wird Teil der Nacht

Der Atem verschleiert das Spiegelbild

Im Nebel erscheint die Siluette

Wie damals — es kehrt wieder

Ich entblsse meinen Krper

Fremde Augen brennen Wunden in meine Haut

Ich spre meine Sehnsucht wachsen

Im Sturm sich meine Hoffnung mehren

Doch das ist alles was geschieht

Der Schnee tanzt um die Flamme

Ihr Glanz ist trbe

Sie birgt keine Wrme mehr in sich

Mein Krper vom Eis besiegt

Mein Licht haucht aus

Der Traum wird nicht enden

Die Sehnsucht niemals sterben

Nochimmer gibt es ein Warten

Der Krper liegt regungslos im Schnee

Er harrt der Sonne

Die Hnde sind geffnet

Das Lcheln im Gesicht wird nie verwehrt

Әлсіз шам жарығы

Сыртта есік алдында

Жылтырлық пен жылу үшін күресте

Менің кішкентай өмірім жарық - желдегі жалын

Күлімдеген жүзім айнадан көрінеді

Тыныс өтеді

Содан кейін ол қараңғылыққа батады

Үнсіз - үнсіз

қыстағы сандар

Мен жанымды шикі жалаймын

Қоңырау түнді жарқыратады

Үмітке оранған үміт

Бірақ үнсіздікпен бірге жалғыздық та келеді

Отставкаға кету деңгейіне дейін үмітсіздік

Статикалық монотондылық

Екінші қоңырау жоқ

Бұл қардағы шам

Өзін-өзі ұстау үшін тым әлсіз

Менің пішінім түннің бір бөлігіне айналады

Тыныс шағылыстырады

Тұманда силуэт пайда болады

Сол кездегідей - ол қайтады

Мен денемді жалаңаштадым

Бөтен көздер терімде жараларды күйдірді

Сағынышымның артқанын сеземін

Дауылда үмітім артады

Бірақ мұның бәрі болады

Қар жалынның айналасында билейді

Оның жылтырлығы күңгірт

Ол енді ешқандай жылуды алмайды

Денемді мұз жаулап алды

Жарығым сөнді

Арман бітпейді

Сағыныш ешқашан өлмейді

Әлі күту бар

Дене қарда қозғалыссыз жатыр

Ол күнді күтеді

Қолдары ашық

Жүзіндегі күлкі ешқашан жоққа шығарылмайды