Make It End - Lacrimosa

Listen to the silence

Hear your blood running

Search for the truth

Hear the silence

Memories that made you mad

Hear, oh hear inside the fear

How different

Is this burning

Giving everything

And not finding back

Make it end

Don’t force to suffer any more

No more empty promises

You go to find the truth for yourself

And accept it!

Make it end

No more degrading excuses

You go to —

Rise your weak wings

If only for a day

I’ve watched your purple blood running

Tasted the bitter taste of dying ambitions

Then the shadows in your eyes

How could you — loose the emotion

Of beeing alive?

Without hesitation

You stopped existing

Against your own will

Exit and escape

Gather the separated parts

Solve the puzzle and survive

Trust in yourself

You may also be weak —

Shattered emotions

When you watch behind the masks

No wasted words for the trusted ones

When they’d all let you down

Тыныштықты тыңдаңыз

Қаныңыздың ағып жатқанын естіңіз

Шындықты іздеңіз

Тыныштықты тыңда

Сізді ашуландырған естеліктер

Тыңдаңыз, қорқыныштың ішіндегі тыңдаңыз

Қандай басқаша

Бұл жанып жатыр ма

Барлығын беру

Және қайта таппайды

Аяқтаңыз

Одан әрі азап шегуге   мәжбүрлемеңіз

Енді бос уәделер жоқ

Сіз шындықты өзіңіз табуға барасыз

Және қабыл алыңыз!

Аяқтаңыз

Енді  кемсітетін сылтаулар жоқ

Сіз                                                                               барасыз 

Әлсіз қанаттарыңызды көтеріңіз

Бір күнге болса

Мен сіздің күлгін қаныңыздың ағып жатқанын көрдім

Өлетін амбициялардың ащы дәмін татты

Содан кейін көздеріңіздегі көлеңкелер

Сезіміңізді қалай жібере аласыз?

Тірі болу үшін бе?

Еш ойланбастан

Сіз бар болуды тоқтаттыңыз

Өз еркіңізге қарсы

Шығу және қашу

Бөлінген бөліктерді жинаңыз

Басқатырғышты шешіп, аман қалыңыз

Өзіңізге сеніңіз

Сіз де әлсіз     болуы  мүмкін 

Жарылған эмоциялар

Сіз маскалардың артын көргенде

Сенімді адамдар үшін бос сөз жоқ

Олардың бәрі сізді ренжіткен кезде