Fairytale - Sonata Arctica

It’s cold and we’re all snowed in

Vote yes for the global warming

Reaping the things the poor are sowing

What then are the polls showing?

Who’ll be the superseder

The builder of the walls;

a great leader

He’ll rape us all and say surprise

…and everything is fine

The one who traps the most monkeys in

The maze will win

The ballots handed did not have all names in

You know that?

I’m just saying…

The New World Order

Keeps fishing in the troubled water

«Choose me.

I will pour more fish in the sea»

So, I would need a billion dollars to my name?

But no validation, no acclaim?

It’s like a play, TV-make-up, a toupée

The chosen one may dig one grave

For the nation.

Hooray!

Fairytale for the ones with no hope

Human weakness gets explored

And the end is the triumph of the poor, hey it’s

A fairytale for the ones with the dough

And here‘s the happy rending news

Told by the one you’ll choose

Wait, wait, wait, there is more!

All the news your TV’s sending

The same news they’re all dispensing

One Ring to rule them all, who’s paying

Where’s Waldo, Who’s the Walrus?

Confuse to veil the wrong questions

By the only ones with the answers

«Facts are stupid things»

No, I don’t need a billion dollars to my name

I don’t need a star, The Walk of Fame

It’s all a play, TV-make-up, a toupée

The chosen one will dig my grave

Hip, hip, hooray!

Fairytale for the ones with no hope

Human weakness gets explored

And the end is the triumph of the poor, hey it’s

A fairytale for the ones with the dough

Turn the page with fingers so

So long and beautiful

The moon is rising down

Your smile is but a frown

Befitting like a tailor-made, upscale suit on a clown

«Things have never been more like the way they are

Today in history»

«Sir, you are urinating on me»

«It's freezing and snowing in New York

We need global warming»

«Let's steel our wills and lose our minds»

Let’s steel our wills and lose our minds, our minds

No, I don’t need a billion dollars to my name

I don’t need a star, The Walk of Fame

It’s all a play, TV-make-up, a toupee

The chosen one will dig my grave

Hey-yay!

Fairytale for the ones with no hope

Human weakness gets explored

And the end is the triumph of the poor, hey it’s

A fairytale for the ones with the dough

Turn the page with fingers so

So, long and beautiful

Fairytale for the ones with no hope

Human weakness gets explored

And the end is the triumph of the poor, hey it’s

A fairytale for the ones with the dough

Page by page, we turn and fall asleep

Then count the only sheep

Too afraid to leap…

In to a ravine

Күн суық, бәрімізге қар жауды

Жаһандық жылынуға иә дауыс беріңіз

Кедейлердің егіп жатқанын жинау

Сонда сауалнамалар нені көрсетеді?

Кім алмастырушы болады

Қабырғалардың құрылысшысы;

 ұлы көшбасшы

Ол бәрімізді  зорлап, таң қалдырады

…және бәрі жақсы

Ең көп маймылдарды тұзаққа түсіретін адам

Лабиринт жеңеді

Тапсырылған бюллетеньдерде барлығының аты-жөні көрсетілмеген

Сіз мұны білесіз бе?

Мен жай айтамын…

Жаңа әлемдік тәртіп

Мазасыз суда балық аулауды жалғастырады

«Мені таңда.

Мен теңізге көбірек балық құйамын »

Сонымен, менің атыма миллиард доллар керек пе?

Бірақ тексеру жоқ жоқ па?

Бұл пьеса, теледидар макияж, тупе                                                                      ...

Таңдалған адам бір қабір қазуы мүмкін

Ұлт үшін.

Ура!

Үмітсіздерге арналған ертегі

Адамның әлсіздігі зерттеледі

Соңы кедейлердің жеңісі, әй, бұл

Қамыр ұстағандарға арналған ертегі

Міне, қуанышты жаңалық

Сіз таңдайтын бірі айтады

Күте тұрыңыз, күтіңіз, күтіңіз, тағы                                                                                                                               |

Теледидар жіберетін барлық жаңалықтар

Олардың барлығы бірдей жаңалықтар таратады

Бір сақина олардың барлығын басқарады, кім төлейді

Вальдо қайда, Морж кім?

Қате сұрақтарды жасыру үшін шатастыру

Жауаптары бар жалғыз адамдар

«Фактілер ақымақ нәрселер»

Жоқ, менің атыма миллиард доллар қажет емес

Маған жұлдыз, Даңқ аллеясы керек емес

Мұның бәрі пьеса, теледидар макияж, тупе

Таңдалған адам бейітімді қазып алады

Жамбас, жамбас, ура!

Үмітсіздерге арналған ертегі

Адамның әлсіздігі зерттеледі

Соңы кедейлердің жеңісі, әй, бұл

Қамыр ұстағандарға арналған ертегі

Бетті саусақтарыңызбен айналдырыңыз

Ұзақ әрі әдемі

Ай көтеріліп жатыр

Сіздің күлімсіреуіңіз бір қабағыңыз

Сайқымазақ киетін, тігілген, сәнді костюм сияқты

«Олар бұрынғыдай ешқашан болған емес

 тарихтағы бүгін»

«Мырза, сіз маған зәр шығарып жатырсыз»

«Нью-Йоркте аяз және қар жауып жатыр

Бізге жаһандық жылыну керек»

«Еркімізді болаттайық және ақылымызды жоғалтайық»

Ерік-жігерімізді қатайтып, санамызды, санамызды жоғалтайық

Жоқ, менің атыма миллиард доллар қажет емес

Маған жұлдыз, Даңқ аллеясы керек емес

Мұның бәрі ойын, теледидар макияжы, тупи

Таңдалған адам бейітімді қазып алады

Эй-яй!

Үмітсіздерге арналған ертегі

Адамның әлсіздігі зерттеледі

Соңы кедейлердің жеңісі, әй, бұл

Қамыр ұстағандарға арналған ертегі

Бетті саусақтарыңызбен айналдырыңыз

Сонымен, ұзын және әдемі

Үмітсіздерге арналған ертегі

Адамның әлсіздігі зерттеледі

Соңы кедейлердің жеңісі, әй, бұл

Қамыр ұстағандарға арналған ертегі

Бет бет айналып ұйқыға кетеміз

Содан кейін жалғыз қойларды санаңыз

Секіруге қорқамын...

Жарға