Woedend - Heidevolk

Dreigend galmt de hoorn over de velden in het nachtelijk uur

Woedend raast het bloed door onze aderen in de schildenmuur

Vuur brandt in de harten

Zonen en dochters van de woedende god

Geen angst om te sterven

Alvaders wil bepaalt ons lot

Geen vijand ontkomt de vurige toorn

Die de drift van onze krijgers voedt

De ziedende saks raakt hen diep in het hart

En koelt zich in hun kokend bloed

Vuur brandt in de harten

Zonen en dochters van de woedende god

Geen angst om te sterven

Alvaders wil bepaalt ons lot

Brullend en briesend storten wij ons in de strijd

Woedend, van angst en pijn bevrijd

De vijand die beeft, het bloed stolt in hun aderen

Woedend, zien zij ons naderen

Speren breken, schilden splijten

Schenk mij uw woede, alvaders kracht

Dat mijn vijand zal bezwijken

En ik in uw hallen feesten mag

Rijdend naar de hallen

Zonen en dochters van de woedende god

Al strijden gestorven

Heldendicht verhaalt ons lot

Walkuren halen hen die vielen in de strijd

Woedend, van angst en pijn bevrijd

Ochtendrood gedrenkt in bloed

Woedend, verhalend van heldenmoed

Түнгі уақытта мүйіз егістік алқаптарда қорқынышты дыбыс береді

Қаһарлы қан қалқан қабырғасындағы тамырларымыз арқылы ағып жатыр

Жүректерде от жанады

Қаһарлы құдайдың ұлдары мен қыздары

Өлуден қорқу жоқ

Әкенің өсиеті біздің тағдырымызды анықтайды

Отты қаһардан ешбір жау құтылмайды

Бұл біздің жауынгерлерімізді                                                                                                                                                             ——————————————————————————————————————————————————————————————…

Қайнаған сакс олардың жүрегінің түбіне жетеді

Қайнаған қанында салқындайды

Жүректерде от жанады

Қаһарлы құдайдың ұлдары мен қыздары

Өлуден қорқу жоқ

Әкенің өсиеті біздің тағдырымызды анықтайды

Гүрілдеп, айқайлап ұрысқа түсеміз

Ашуланған, қорқыныш пен ауырсынудан құтылған

Дірілдеген жау, тамырында қан ұйыған

Ашуланып, олар жақындап келе жатқанымызды көреді

Найзаларды сындыру, қалқандарды бөлу

Маған қаһарыңды бер, Әкенің бар күшін

Менің жауым жеңеді деп

Және мен сіздің залдарыңызда MayParty

Холленға көлікпен бару

Қаһарлы құдайдың ұлдары мен қыздары

Әл фейтинг қайтыс болды

Эпос біздің тағдырымызды баяндайды

Валькирилер шайқаста қаза тапқандарды әкеледі

Ашуланған, қорқыныш пен ауырсынудан құтылған

Қанға малынған таң

Қаһарлы, ерлік ертегілері