If You Ever Need A Stranger (To Sing at Your Wedding) - Jens Lekman

If you ever need a stranger

To sing at your wedding

A last minute choice, then I am your man

I know every song, you name it

By Bacharach or David

Every stupid love song that’s ever touched your heart

Every power ballad that’s ever climbed the charts

You think it’s funny

My obsession with the holy matrimony

But I’m just so amazed to witness true love

And true love can be measured

Through these simple pleasures

They are waiting there for you to be discovered

I would cut of my right arm to be someone’s lover

And maybe I’ll meet her there tonight at the wedding buffet

I walk up to her

When she’s caught the bouquet (Ooh, ooh)

And oh

It’s just like a whirlwind

(Ooh, ooh)

(Aah, ooh)

Бейтаныс адам керек болса

Үйлену тойыңызда ән айту

Соңғы минуттық таңдау, мен сенің адамыңмын

Мен әрбір әнді білемін, оны өзіңіз атаңыз

Бахарах немесе Дэвид жазған

Сенің жүрегіңді тебіренткен әрбір ақымақ махаббат әні

Диаграммаларға көтерілген кез келген қуатты баллада

Сіз бұл күлкілі деп ойлайсыз

Қасиетті некеге деген құмарлығым

Бірақ мен шынайы махаббаттың куәсі болғаныма таң қалдым

Ал шынайы махаббатты өлшеуге болады

Осы қарапайым ләззаттар арқылы

Олар сол жерде сіздің ашылғаныңызды  күтуде

Біреуге ғашық болу үшін оң қолымды кесіп тастар едім

Мүмкін мен оны бүгін кешке үйлену тойындағы буфетте кездестіретін шығармын

Мен оның жанына барамын

Ол гүл шоғын ұстаған кезде (оу, ой)

Және о

Бұл құйын сияқты

(Оо, ой)

(Ааа, ой)