Танго "Магнолия" - Олег Погудин

В бананово-лимонном Сингапуре, в бури, Когда поет и плачет океан

И гонит в ослепительной лазури

Птиц дальний караван…

В бананово-лимонном Сингапуре, в бури, Когда у Вас на сердце тишина,

Вы, брови темно-синие нахмурив, Тоскуете одна.

И нежно вспоминая

Иное небо мая,

Слова мои, и ласки, и меня,

Вы плачете, Иветта,

Что наша песня спета,

А сердце не согрето Без любви огня.

И, сладко замирая

От криков попугая,

Как дикая магнолия в цвету,

Вы плачете, Иветта,

Что песня не допета,

Что лето — где-то — Унеслось в мечту!

В опаловом и лунном Сингапуре, в бури, Когда под ветром ломится банан,

Вы грезите всю ночь на желтой шкуре Под вопли обезьян.

В бананово-лимонном Сингапуре, в бури, Запястьями и кольцами звеня,

Магнолия тропической лазури,

Вы любите меня.

Банан-лимон Сингапурда, дауылда Мұхит ән айтып, жылап жатқанда

Және соқыр көк түсте жүреді

Алыстағы құс керуені...

Банан-лимон Сингапурда, дауылда, Жүрегіңде тыныштық болғанда,

Сен, қабағы қара көк, Сағыныш жалғыз.

Және сүйіспеншілікпен еске алу

Мамыр айында тағы бір аспан

Менің сөздерім де, еркелетулерім де, мен де,

Сен жылап тұрсың, Ивет,

Біздің ән шырқалады

Ал жүрек жылусыз отты сүюсіз.

Және, тәтті өшеді

Тотықұстың айғайынан,

Гүлдеген жабайы магнолия сияқты

Сен жылап тұрсың, Ивет,

Ән аяқталмағанын,

Сол жаз - бір жерде - арманға кетті!

Опал мен айлы Сингапурда, дауылда Банан желдің астында сынған кезде,

Сары теріде түні бойы армандайсың Маймылдардың айқайы астында.

Банан-лимон Сингапурда, дауылдарда, Білектер мен сақиналармен шырылдаған,

Тропикалық көк магнолия,

Сен мені жақсы көресің.