
Төменде әннің мәтіні берілген U mom zagrljaju , суретші - Oliver Dragojevic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oliver Dragojevic
Cuvam za tebe jedan zagrljaj
Jedne usne sto ti ime spominju
Ne znas da tek kad svemu dodje kraj
Prave ljubavi tek onda pocinju
Kad jutro krene preko prozora
Znat cu da nisi moja
Ljubav daj mi, ljubav svoju
Spasi dusu moju
Bez tebe je prazna
Samo ljubav daj mi
Ljubav koju odnijet ces u zoru
Nitko nek ne sazna
Ovu noc nitko nek ne sazna
Da si tu u mom zagrljaju
Cuvam za tebe jedan poljubac
I jednu pjesmu sto je nikad ne pjevam
Vjeruj mi sve bi jos za tebe ja
I nema noci kojom te ne dozivam
Kad jutro krene preko prozora
Znat cu da nisi moja
Ljubav daj mi, ljubav svoju
Spasi dusu moju
Bez tebe je prazna
Samo ljubav daj mi
Ljubav koju odnijet ces u zoru
Nitko nek ne sazna
Ovu noc nitko nek ne sazna
Da si tu u mom zagrljaju
Мен сені құшақтап жатырмын
Сенің атыңды айтатын бір ерін
Сіз мұны бәрі біткенде ғана білмейсіз
Нағыз махаббат сонда ғана басталады
Таңертең терезеден шыққанда
Мен сенің менікі емес екеніңді білемін
Маған махаббатыңды, махаббатыңды бер
Менің жанымды сақта
Сенсіз бос
Маған тек махаббат сыйла
Таң атқанда алып кететін махаббатыңды
Ешкім білмесін
Бүгін түнде ешкім білмесін
Сіз менің құшағымда екенсіз
Мен сені сүйіп тұрмын
Ал мен ешқашан орындамайтын бір ән
Маған сеніңіз, қалғанының бәрі сіз үшін болады
Саған қоңырау шалмайтын түн жоқ
Таңертең терезеден шыққанда
Мен сенің менікі емес екеніңді білемін
Маған махаббатыңды, махаббатыңды бер
Менің жанымды сақта
Сенсіз бос
Маған тек махаббат сыйла
Таң атқанда алып кететін махаббатыңды
Ешкім білмесін
Бүгін түнде ешкім білмесін
Сіз менің құшағымда екенсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз