Я сегодня смеюсь над собой - Александр Вертинский

Я сегодня смеюсь над собой

Мне так хочется счастья и ласки,

Мне так хочется глупенькой сказки,

Детской сказки наивной, смешной.

Я устал от белил и румян

И от вечной трагической маски,

Я хочу хоть немножечко ласки,

Чтоб забыть этот дикий обман.

Я сегодня смеюсь над собой:

Мне так хочется счастья и ласки,

Мне так хочется глупенькой сказки,

Детской сказки про сон золотой…

Мен бүгін өзіме күлемін

Мен бақыт пен сүйіспеншілікті қалаймын,

Мен ақымақ ертегіні қалаймын,

Балалар ертегісі аңғал, күлкілі.

Мен әктеуден, қызарудан шаршадым

Мәңгілік қайғылы маскадан,

Мен аз болса да сүйіспеншілікті қалаймын,

Бұл жабайы алдауды ұмыту үшін.

Бүгін мен өзіме күлемін:

Мен бақыт пен сүйіспеншілікті қалаймын,

Мен ақымақ ертегіні қалаймын,

Балалардың алтын арман туралы ертегісі ...