This Time - Cara Dillon
С переводом

This Time - Cara Dillon

Альбом
After the Morning
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239450

Төменде әннің мәтіні берілген This Time , суретші - Cara Dillon аудармасымен

Ән мәтіні This Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Time

Cara Dillon

Оригинальный текст

When all is said and done

You’re still a lucky one

And I’ve lost out again this time

You said that we were strong

Said that we’d go on and on Do you see that you were wrong this time?

Now I want to tell you

Chorus:

If you wanted to break me If you wanted to see me falling

I’ll make it easy for you

No, you won’t have to try

Really think you should know that

Come the morning light

There’ll be no-one left to fight

You say I’m not to blame

Things don’t often go your way

Well maybe you were wrong this time

Cos from where I’m standing now

It doesn’t matter any how

We’ve lost too many friends this time

Now I need to tell you

Chorus

When darkness follows you home at night

And all the voices drown you out

This world is turning us inside out

Do you believe it is worth the fight

Chorus

Перевод песни

Барлығы айтылған және орындалған кезде

Сіз әлі де бақыттысыз

Ал мен бұл жолы тағы да жеңіліп қалдым

Сіз біз күштіміз дедіңіз

Бұл жолы сіздің дұрыс болмағаныңызды көрдіңіз бе?

Енді мен саған айтқым келеді

Хор:

Мені сындырғың келсе, құлап жатқанымды көргің келсе

Мен сізге  жеңілдетемін

Жоқ, сізге тырысудың қажеті жоқ

Сіз мұны шынымен білуіңіз керек деп ойлаймын

Таң нұры кел

Күресетін                                         иборат                                                                       иборат еш ешкім                                    иборат  еш                                                                           hamШШШШШШтай айналысатын да ешкім де бірі де бірі де бірі тең ешкімі тең ешкім шектелмейді

Мен кінәлі емеспін дейсіз

Көбінесе жағдай сіздің қалауыңыз бойынша бола бермейді

Мүмкін сіз бұл жолы қателескен шығарсыз

Өйткені мен қазір тұрған жерімнен

Қалай болғаны маңызды емес

Бұл жолы тым көп достардан айырылдық

Енді сізге айтуым керек

Хор

Түнде үйге қараңғылық келген кезде

Және барлық дауыстар сізді тұншықтырды

Бұл әлем бізді сыртқа шығады

Бұл күресуге  тұрарлық деп ойлайсыз ба?

Хор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз