Gravenimage - Sonata Arctica

We met that night, when the sea ran high

And I craved for more of that nearlove experience

Those who the music hath then joined together

Are now but asunder…

Remember me, when I lit the fire

To Keep us warm

On a cold winter morning

Now I pass through the moment

Can I still recognize a beautiful melody…

I play a note, but hear no sound

Have I lost my love or the wings I found

When I was young…

…and eager to please anyone who had time…

Needed to sing the very notes I heard

Had to stay in the shadows and seek for the loneliness

Nevertheless, the price was higher than I realized

I was to live alone, ready to make the sacrifice

Was I in love with you…

My old heart, little harder again

Once the light goes out, everything ends

It is time…

Ready to cause a scene, ready to make the sacrifice

Ready to play the note, ready to end the final show

The only thing I know

The Pain is here

To stay I fear

In my eyes

I can change one note and make you cry

In this state of mind

Silence is a crime

How can life be so feigned and cold

I´ve answered the call of every melody, lovingly

Did I find the answers to all my questions

Or a Gravenimage of me…

If I found the hidden fountain

Drank the wisdom from it´s deep

Would I have the time to save me

Would I have them both to keep

Біз сол түнде, теңіз көтерілген кезде кездестік

Мен мұндай тәжірибенің көпшілігіне құмармын

Содан кейін музыка біріктірілгендер

Қазір, бірақ жарылған…

Мен от жаққан кезде мені есіңе түсір

Бізді жылы  сақтау үшін

Қыстың салқын таңында

Қазір мен қазір өтемін

Әдемі әуенді тани аламын ба…

Мен нота ойнаймын, бірақ  дыбыс естілмейді

Махаббатымнан айырылдым ба, әлде тапқан қанаттарымнан

Мен жас кезімде…

…және уақыты бар кез келген адамды қуантуға ынталы…

Мен естіген ноталарды ән айту керек болды

Көлеңкеде қалып, жалғыздықты іздеуге тура келді

Дегенмен, баға мен ойлағаннан да жоғары болды

Мен жалғыз тұрып, құрбандық шалуға дайынмын

Мен саған  ғашық болдым ба…

Менің ескі жүрегім, қайтадан қаттырақ

Жарық сөнген соң бәрі бітеді

Бұл уақыт ...

Сахна тудыруға дайын, құрбандықты жасауға дайын

Жазбаны ойнауға  дайын     соңғы  шоуды                          нотаны                                                                                                                                    нотаны  ескертпені |

Мен білетін жалғыз нәрсе

Ауырсыну осында

Мен қалудан қорқамын

Менің көзімде

Мен бір жазбаны өзгертіп, сені жылатамын

Осы көңіл күйінде

Үнсіздік        қылмыс 

Қалай өмірді соншалықты суық ете алады

Мен әр әуеннің қоңырауына сүйіспеншілікпен жауап бердім

Мен бар сұрақтарыма жауап  таптым ба?

Немесе менің бейнесі …

Егер мен жасырын субұрқақты тапсам

Оның тереңінен даналықты ішті

Мені құтқаруға уақытым бар ма еді?

Мен олардың екеуін  сақтау болар ма едім?