Төменде әннің мәтіні берілген Keine Schatten mehr , суретші - Lacrimosa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lacrimosa
Du bist eine Blume ohne Dornen
Einfach schön
Du bist — du bist das Leben für dich selbst
Und auch für mich
Den Nektar auf deiner Zungenspitze
Das alles könnte in Erfüllung gehen
Und selbst das Dunkel kann vergehen
Ist vorbei und tatsächlich endlich endlich
Ich reiss' dich raus — Ich bring' dich weg
Ich reiss' dich raus — Ich bring' dich weg
Lächeln ohne «aber»
Lieben ohne Fragezeichen
So zu leben — das ist es wert
Ich nehm' dich in die Arme
Ich lass' dich nicht mehr los
Keine Schatten — Keine Schatten mehr
Ich reiss' dich raus — Ich bring' dich weg
Ich reiss' dich raus — Ich bring' dich weg
Lächeln ohne «aber»
Lieben ohne Fragezeichen
So zu leben — das ist es wert
Ich nehm' dich in die Arme
Ich lass' dich nicht mehr los
Keine Schatten — Keine Schatten mehr
Тікенегі жоқ гүл екенсің
Жай ғана әдемі
Сіз – өзіңіз үшін өмірсіз
Және де мен үшін
Тіліңіздің ұшында шырын
Осының бәрі жүзеге асуы мүмкін
Тіпті қараңғылық да өтіп кетуі мүмкін
Бұл аяқталды және ақыры ақыры
Мен сені жұлып аламын - мен сені алып кетемін
Мен сені жұлып аламын - мен сені алып кетемін
«Бірақ» жоқ күлімсіреу
Сұрақ белгісі жоқ махаббат
Осылай өмір сүруге тұрарлық
Мен сені қолыма аламын
Мен сені жібермеймін
Көлеңкелер жоқ — Енді көлеңке болмайды
Мен сені жұлып аламын - мен сені алып кетемін
Мен сені жұлып аламын - мен сені алып кетемін
«Бірақ» жоқ күлімсіреу
Сұрақ белгісі жоқ махаббат
Осылай өмір сүруге тұрарлық
Мен сені қолыма аламын
Мен сені жібермеймін
Көлеңкелер жоқ — Енді көлеңке болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз