Chanson pour Marilyn - Claude Nougaro

Paroles de la chanson Chanson pour Marilyn:

Marilyn, Marilyn

Quel est le film, le scénario

Qu’il te faut tourner de nouveau

Et dans quel néant s’illumine

Le néon de ton nom, Marilyn

Avais-tu donc le cœur si las

Que tu préfères l’au-delà

À l’eau si bleue de la piscine

Ô Marilyn, Marilyn

Le talent payé à prix d’or

La beauté en technicolor

Et le soleil californien

Non, tout cela ne sert à rien

Quand on voit l’envers du décor

Ça tourne mal, ça tourne court

Nos rêves, nos joies, nos amours

L’espoir comme un vieux magazine

A glissé de tes doigts, Marilyn

Nos vies ne sont qu’un bout d’essai

Pour qui, pourquoi, Dieu seul le sait

Toi qui connaît la fin du film

Dis Marilyn, est-ce un baiser

Dis Marilyn, est-ce un baiser?

Мэрилинге арналған ән сөзі:

Мэрилин, Мэрилин

Фильм, сценарий деген не

Қайтадан бұрылу керек

Ал не нәрседе жоқтық жанады

Сіздің атыңыздың неоны, Мэрилин

Жүрегің сонша шаршады ма

Сен ақырет өмірін жақсы көретініңді

Бассейнге су соншалықты көк

О, Мэрилин, Мэрилин

Талант алтынмен төленді

Техникалық түстегі сұлулық

Ал Калифорния күні

Жоқ, мұның бәрі бекер

Сахна артын көргенде

Бұл дұрыс емес, ол қысқарады

Біздің армандарымыз, қуаныштарымыз, махаббаттарымыз

Ескі журнал сияқты үміт

Саусақтарыңнан сырғып кетті, Мэрилин

Біздің өміріміз тек сынақ

Кім үшін, не үшін, бір Алла біледі

Фильмнің соңын білетіндер

Мэрилинге айтыңызшы, бұл сүйіспеншілік пе?

Мэрилинге айтыңызшы, бұл сүйіспеншілік пе?