Will You Come To the Bower? - The Dubliners

Will you come to the bower o’er the free boundless ocean

Where stupendous waves roll in thundering motion

Where the mermaids are seen and the wild tempest gather

To loved Erin the green, the dear land of our fathers

Will you come, will you, will you, will you come to the bower

Will you come to the land of O’Neill and O’Donnell

Of Lord Lucan of old and the immortal O’Connell

Where Brian chased the Dane and St. Patrick the vermin

And whose valleys remain still most beautiful and charming

Will you come, will you, will you, will you come to the bower

You can visit Benburb and the storied Blackwater

Where Owen Roe met Munroe and his Chieftains did slaughter

Where the lambs skip and play on the mossy all over

From those bright golden views to enchanting Rostrevor

Will you come, will you, will you, will you come to the bower

You can see Dublin City and the fine groves of Blarney

The Bann, Boyne, the Pillar and the lakes of Killarney

You can ride on the tide on the broad majestic Shannon

You can sail round Lough Neagh and see storied Dungannon

Will you come, will you, will you, will you come to the bower

You can visit New Ross, gallant Wexford and Gorey

Where the green was last seen by proud Saxon and Tory

Where the soil is sanctified by the blood of each true man

Where they died satisfied that their enemies they would’t run from

Will you come, will you, will you, will you come to the bower

Will you come and awake our dear land from its slumber

And her fetters we’ll break, links that long are encumbered

And the air will resound with Hosannahs to greet you

On the shore will be found gallant Irishmen to greet you

Will you come, will you, will you, will you come to the bower

Еркін, шексіз мұхиттың баурайына келесіз бе?

Таңғажайып толқындар күн күркіреген қозғалыста

Су перілері көрінетін және жабайы дауыл жиналатын жерде

Жасыл жерді, ата-бабамыздың аяулы жерін сүю

Келесің бе, келесің бе, келесің бе, садаққа

О'Нил мен О'Доннелл жеріне келесіз бе?

Ежелгі лорд Лукан және өлмейтін О'Коннелл туралы

Брайан дат пен әулие Патрик зиянкестерді қуған жерде

Оның аңғарлары әлі де ең әдемі және сүйкімді болып қала береді

Келесің бе, келесің бе, келесің бе, садаққа

Сіз Бенбурбқа және әйгілі Blackwater-ке бара аласыз

Оуэн Ро Мунромен кездескен жерде және оның басшылары қырғын жасады

Қозылар секіріп, мүкпен ойнайтын жерде

Жарқын алтын көріністерден сиқырлы Ростреворға дейін

Келесің бе, келесің бе, келесің бе, садаққа

Сіз Дублин қаласы мен Бларнидің тамаша тоғайларын көре аласыз

Банн, Бойн, Баған және Килларни көлдері

Сіз кең көлемді Шеннон өзенінің толқынында жүре аласыз

Сіз Lough Neagh айналасында жүзіп, көп қабатты Дунганнонды көре аласыз

Келесің бе, келесің бе, келесің бе, садаққа

Сіз Нью Россқа, батыл Вексфордқа және Гориге бара аласыз

Жасыл түсті соңғы рет мақтаншақ Саксон мен Тори көрген жер

Топырақ әрбір нағыз адамның қанымен қасиетті

Қай жерде олар жауларынан қашпайтынына риза болды

Келесің бе, келесің бе, келесің бе, садаққа

Келіп, аяулы жерімізді ұйқысынан оятасың ба

Ал оның бұғауларын біз бұзамыз, ұзаққа созылған байланыстар ауыртпалық

Сізді қарсы алу үшін ауа Хосаннаның дыбысымен жаңғырады

Жағадан сенімен сәлемдесу үшін батыл ирландиялықтар талады

Келесің бе, келесің бе, келесің бе, садаққа