The Mero - The Dubliners
С переводом

The Mero - The Dubliners

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176580

Төменде әннің мәтіні берілген The Mero , суретші - The Dubliners аудармасымен

Ән мәтіні The Mero "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Mero

The Dubliners

Оригинальный текст

Somebody`s under the bed

Whoever can it be?

I feel so very nervous

I call for Joanee

Joanee lights the candle

But there’s nobody there

Hey!

Hi!

Diddeleedai

And out goes she

Skipping rope still turning

Children at their play

In and out of Clarendon Street

In and out to pray

I haven’t prayed for twenty years

Or sung a happy song

Since praying went with innocence

And the devil played along

And we all went up to the Mero

Hey there!

Who’s your man?

It’s only Johnny '40 coats'

Sure he’s a desperate man

Bang, bang shoots the buses

With his golden key

Hey!

Hi!

Diddeleedai

And out goes she

Me father was a stater

And me mother loved a tan

She loved her Hafner’s sausages

And her soldier fancy man

Noel’s up in Jacob’s

And Mary’s on the town

And I joined the transport union

When they said my nose was brown

And we all went up to the Mero

Hey there!

Who’s your man

It’s Alfie Byrne out walking

Sure he’s a decent man

Bang, bang shoots the buses

With his golden key

Hey!

Hi!

Diddeleedai

And out goes she

I’ve a tanner for the Mero

And me confo money’s hid

If Mary’s in the family way

She can blame the Cisco kid

I’ll be langers in the morning

Me longers need a patch

Ah, Jesus!

There’s lone' Martin

I hope he’s won the match

Me uncle had a wolfhound

That never had to pee

But Hairy Lemon snatched it Down on Eden quay

Now I have me primo

And me scapulars are blue

For helping the black babies

And Dolly Fossett too

And we all went up to the Mero

Hey there!

Who’s your man?

It’s Brendan Behan out walking

Sure he’s a ginger man

Bang, bang shoots the buses

With his golden key

Hey!

Hi!

Diddeleedai

And out goes she

It’s true that Dublin’s changing

Since the pillar was blown down

By the winds of violence

That are buggering up the town

We used to solve a difference

With a digging match and a jar

But now they’re all playing bang-bang

That’s going too bleeding far

And we all go up to the Mero

Hey there!

Who’s your man?

It’s only me guardian angel

Get a large one for your man

There’s no use bleedin` Russia

Sure now it’s the holy hour

A plenary indulgence

And another baby power

Перевод песни

Төсектің астында біреу жатыр

Бұл кім болуы мүмкін?

Мен қатты қобалжыдым

Мен Джоанға қоңырау шаламын

Джоани шамды жағады

Бірақ ол жерде ешкім жоқ

Эй!

Сәлем!

Diddeleedai

Ал ол шығып кетеді

Секіру арқан әлі де бұрылып жатыр

Балалар өз ойынында

Кларендон көшесінің ішінде және одан тыс жерде

Дұға ету үшін кіріп-шығыңыз

Мен жиырма жыл бойы намаз оқымадым

Немесе қуанышты  ән айтты

Өйткені намаз пәктікпен өтті

Ал шайтан ойнады

Біз бәріміз Мероға бардық

Сәлем!

Сіздің адамыңыз кім?

Бұл тек Джонни «40 пальто»

Әрине, ол үмітсіз адам

Bang, Bang автобустарды атады

Оның алтын кілтімен

Эй!

Сәлем!

Diddeleedai

Ал ол шығып кетеді

Менің әкем мемлекет қызметкері болдым

Ал мен анам тотықты жақсы көретін

Ол өзінің Хафнер шұжықтарын жақсы көретін

Ал оның сарбазының әдемі жігіті

Ноэль Джейкобтың үйінде

Ал Мэри қалада

Мен көлік кәсіподағына кірдім

Олар менің мұрным қоңыр түсті деді

Біз бәріміз Мероға бардық

Сәлем!

Сіздің адамыңыз кім

Бұл Альфи Бирн серуендеп келе жатыр

Әрине, ол лайықты адам

Bang, Bang автобустарды атады

Оның алтын кілтімен

Эй!

Сәлем!

Diddeleedai

Ал ол шығып кетеді

Менде Mero үшін тотықтырушы бар

Ал мен ақшаны жасырдым

Мэри отбасылық жолмен болса

Ол Cisco баласын кінәлай алады

Мен таңертең боламын

Маған  ұзақ  патч  қажет

Әй, Иса!

Жалғыз Мартин бар

Ол матчта жеңді деп үміттенемін

Ағамның қасқыр итім бар еді

Бұл ешқашан                      

Бірақ Hairy Lemon оны Эден айлағында тартып алды

Қазір менде  примо  бар

Ал менің бас сүйектерім көк түсті

Қара сәбилерге көмектескені үшін

Долли Фоссет те

Біз бәріміз Мероға бардық

Сәлем!

Сіздің адамыңыз кім?

Бұл Брендан Бехан серуендеп келе жатыр

Әрине, ол зімбір адам

Bang, Bang автобустарды атады

Оның алтын кілтімен

Эй!

Сәлем!

Diddeleedai

Ал ол шығып кетеді

Дублиннің өзгеретіні рас

Бағанасы ұшып кеткеннен бері

Зорлық желімен

Бұл қаланы мазалауда

Біз айырмашылықты шешетінбіз

Сіріңке және құмырасы бар

Бірақ қазір олардың барлығы «банг-банг» ойнайды

Бұл тым алысқа кетеді

Және бәріміз Мероға барамыз

Сәлем!

Сіздің адамыңыз кім?

Бұл тек мен қорғаушы періштем

Ер адамыңызға үлкенін алыңыз

Ресейде ешқандай пайда жоқ

Әрине, қазір қасиетті уақыт

Пленарлық индульгенция

Және тағы бір нәресте күші

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз