S.O.S. Rescatame - Ricardo Arjona
С переводом

S.O.S. Rescatame - Ricardo Arjona

Альбом
Mano a Mano
Год
2013
Язык
`испан`
Длительность
282240

Төменде әннің мәтіні берілген S.O.S. Rescatame , суретші - Ricardo Arjona аудармасымен

Ән мәтіні S.O.S. Rescatame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

S.O.S. Rescatame

Ricardo Arjona

Оригинальный текст

Estoy comiendo mal y durmiendo peor

Estoy decepcionado del amor

Demacrados los ojos

Los pantalones flojos

El cincho esta por darme dos vueltas

Veinticinco libras de menos

Son veinticinco dias que no nos vemos

A donde ire a parar?

Mi cuerpo anda mal y mi cuerpo peor

Es la herencia que me dejo tu amor

Me cuesta dormir

Se me olvido sonreir

Mi cuerpo es un manojo de nervios

Diecinueve cigarros en fila

Dicen que es mala la nicotina

Pero es peor la soledad

S.O.S.

rescatame

Es imposible vivir sin ti

Precaucion corazon peligro

Esta vida no es vida sin ti

S.O.S.

rescatame

Es imposible vivir sin ti

El futuro junto a ti era mi amigo

Hoy que no estas es mi gran enemigo

Como te extrao

Hasta el espejo se ha opacado ya

Sin tu reflejo

Mi historia se acabo desde que tu no estas

En vano te espero, se que no vendras

Desordenada la casa, el alquiler amenaza

Una nota dice que estoy en mora

Siento algo en las mejillas

Que me hace, no se, cosquillas

Otra vez volvi a llorar

S.O.S.

rescatame

Es imposible vivir sin ti

Precaucion corazon, peligro

Esta vida no es vida sin ti

S.O.S.

rescatame

Es imposible vivir sin ti

El futuro junto a ti era mi amigo

Hoy que no estas es mi gran enemigo

Como te extrao

Hasta el espejo se ha opacado ya

Sin tu reflejo

Перевод песни

Мен нашар тамақтанып, нашар ұйықтаймын

Махаббаттан көңілім қалды

арық көздер

кең шалбар

Белбеу маған екі айналым бермекші

жиырма бес фунт

Бір-бірімізді көрмегенімізге жиырма бес күн болды

Мен қайда барамын?

Менің денем нашар, денем одан да нашар

Бұл сенің махаббатың маған қалдырған мұра

Маған ұйықтау қиын

Мен күлуді ұмытып кетіппін

Менің денем нервтердің шоғыры

Қатарынан он тоғыз сигара

Олар никотиннің зиянды екенін айтады

Бірақ жалғыздық одан да жаман

SOS

мені құтқар

Сенсіз өмір сүру мүмкін емес

сақ болыңыз жүрекке қауіп

Бұл өмір сенсіз өмір емес

SOS

мені құтқар

Сенсіз өмір сүру мүмкін емес

Сенімен болашақ менің досым болды

Бүгін сенің жоқтығым менің үлкен жауым

сені қалай сағындым

Тіпті айна да күңгірттеніп қойған

сіздің рефлексиясыз

Менің әңгімем аяқталды, өйткені сен жоқсың

Бекер күтемін сені, Келмейтініңді білемін

Үйдің іші тым-тырыс, жалдау ақысы қауіп төндіреді

Жазбада менің қарызым бар деп жазылған

Мен бетімде бірдеңені сеземін

Мені не қытықтайды, білмеймін

Мен тағы да жыладым

SOS

мені құтқар

Сенсіз өмір сүру мүмкін емес

Абайлаңыз жүрек, қауіп

Бұл өмір сенсіз өмір емес

SOS

мені құтқар

Сенсіз өмір сүру мүмкін емес

Сенімен болашақ менің досым болды

Бүгін сенің жоқтығым менің үлкен жауым

сені қалай сағындым

Тіпті айна да күңгірттеніп қойған

сіздің рефлексиясыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз