Monotonia - Ricardo Arjona
Төменде әннің мәтіні берілген Monotonia , суретші - Ricardo Arjona аудармасымен
Ән мәтіні Monotonia "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Monotonia
Ricardo Arjona
Оригинальный текст
Amanece de nuevo el día
Otra vez a recomenzar
Sabes que será aburrido
Monótono y desabrido
Te llevas un pan a la boca
Y tal vez un vaso de leche
La corbata se te ha escondido
El portafolio donde se ha metido
Te despides moviendo los dedos
Das un beso si te queda tiempo
El día es para ti eterno
Regresaras cuando salga la luna
A esa monotonía
Dale una dosis de fantasía
Agrégale algo de picardía y
Despeina tu pelo
Agiliza tu cuerpo
Abrázala a ella
Y demuéstrale que aun estas vivo
Con monotonía
Miras la vida con ironía
Te has olvidado de aquella manía
Que se llama libertad
Llegas a casa entrada la noche
Tu prendes la tele están las noticias
No dicen nada de agradable
Vas a la ducha y te das un baño
Luego a comer una que otra cosa
No puedes quitar de tu memoria
El compromiso que tienes mañana
Ella se puso un vestido nuevo
De gran escote y luce sensual
Tu ni siquiera se lo has notado
Ella llora y espera un día mas
A esa monotonía
Dale una dosis de fantasía
Agrégale algo de picardía y
Despeina tu pelo
Agiliza tu cuerpo
Abrázala a ella
Y demuéstrale que aun estas vivo
Con monotonía
Miras la vida con ironía
Te has olvidado de aquella manía
Que se llama libertad
Перевод песни
Күн тағы атады
Қайта бастау үшін
қызықсыз болатынын білесің
монотонды және жұмсақ
Бір үзім нанды аузыңа саласың
Және бір стақан сүт болуы мүмкін
Сізден галстук жасырылды
Ол болған портфолио
Саусақтарыңды бұлғап қоштасыңдар
Уақытың болса сүйіп бересің
Бұл күн сен үшін мәңгілік
Ай шыққанда қайтасың
сол монотондылыққа
Оған қиялдың дозасын беріңіз
Кейбір бұзақылықты қосыңыз және
шашыңызды тараңыз
денеңізді ретке келтіріңіз
оны құшақта
Және оған әлі тірі екеніңізді көрсетіңіз
монотондылықпен
Сіз өмірге ирониямен қарайсыз
Сіз бұл манияны ұмытып кеттіңіз
еркіндік деп аталатын нәрсе
Үйге түнде келесің
Сіз теледидарды қоссаңыз, жаңалықтар қосулы
Олар жақсы ештеңе айтпайды
Сіз душқа барасыз, ваннаға түсесіз
Содан кейін бір нәрсені жеуге
Жадыңыздан өшіре алмайсыз
Сіздің ертеңгі міндетіңіз
Ол жаңа көйлек киді
Керемет мойын сызығымен және сезімтал көрінеді
Сіз тіпті байқамадыңыз
Ол жылап, тағы бір күн күтеді
сол монотондылыққа
Оған қиялдың дозасын беріңіз
Кейбір бұзақылықты қосыңыз және
шашыңызды тараңыз
денеңізді ретке келтіріңіз
оны құшақта
Және оған әлі тірі екеніңізді көрсетіңіз
монотондылықпен
Сіз өмірге ирониямен қарайсыз
Сіз бұл манияны ұмытып кеттіңіз
еркіндік деп аталатын нәрсе
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз