Төменде әннің мәтіні берілген T'attends quoi , суретші - Zaz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zaz
Je suis de Bassora, aux ports du désert
Mais je ne m’arrête pas aux postes des frontières
Nomade pour toujours depuis Shéhérazade
Quand arrivera ce jour qui nous sauvera de la noyade
Je suis du pays Kham, la tête dans le ciel
Les montagnes ont une âme, sous les neiges éternelles
Sherpa depuis toujours, des sommets, des façades
Quand arrivera ce jour qui nous sauvera de la noyade
Quand arrivera ce jour qui nous sauvera de la noyade
T’attends quoi?
Que la terre nous gronde?
Que le soleil ne fonde?
Et qu’on enfouisse le monde?
Dis-moi, dis-moi, on attend quoi?
Que la terre nous gronde?
Que le soleil ne fonde?
Et qu’on enfouisse le monde?
Dis-moi, dis-moi, on attend quoi?
Je suis d’une forêt le long de l’Amazone
Je connais les secrets des plantes et de la faune
Vivant depuis toujours, j'écoute les cascades
Quand arrivera ce jour qui nous sauvera de la noyade
Je suis à la dérive, un bateau sans le vent
Priant pour que j’arrive où personne ne m’attend
Perdu depuis toujours, d’odyssées en l’Iliades
Quand arrivera ce jour qui nous sauvera de la noyade
Quand arrivera ce jour on se sauvera de la noyade
T’attends quoi?
Que la terre nous gronde?
Que le soleil ne fonde?
Et qu’on enfouisse le monde?
Dis-moi, dis-moi, on attend quoi?
Que la terre nous gronde?
Que le soleil ne fonde?
Et qu’on enfouisse le monde?
Dis-moi, dis-moi, mais ils attendent quoi?
Dis-moi, dis-moi, mais j’attends quoi?
Que la terre nous gronde?
Que le soleil ne fonde?
Et qu’on enfouisse le monde?
Dis-moi, dis-moi, mais j’attends quoi?
Dis-moi, dis-moi, mais j’attends quoi?
Мен Басраданмын, шөлдің порттары
Бірақ мен шекара бекеттеріне тоқтамаймын
Шерезададан мәңгілік көшпенді
Бізді суға батудан құтқаратын күн қашан келеді
Мен Хам еліненмін, басы көкке
Таудың жаны бар, Мәңгілік қар астында
Шерпа мәңгілік, шыңдар, қасбеттер
Бізді суға батудан құтқаратын күн қашан келеді
Бізді суға батудан құтқаратын күн қашан келеді
Сіз не күтіп тұрсыз?
Жер бізді ұрсады ма?
Күн ерімей ме?
Ал әлемді көму керек пе?
Айтшы, айтшы, біз не күтіп тұрмыз?
Жер бізді ұрсады ма?
Күн ерімей ме?
Ал әлемді көму керек пе?
Айтшы, айтшы, біз не күтіп тұрмыз?
Мен Амазонка бойындағы орманнанмын
Өсімдіктер мен жануарлар дүниесінің сырын білемін
Мәңгілік тірі, мен трюктарды тыңдаймын
Бізді суға батудан құтқаратын күн қашан келеді
Мен айдаудамын, желсіз қайық
Ешкім күтпеген жерге жетуімді сұраймын
Одиссейлерден бастап Илиадаларға дейін мәңгілікке жоғалды
Бізді суға батудан құтқаратын күн қашан келеді
Сол күн келгенде суға батып кетуден өзімізді құтқарамыз
Сіз не күтіп тұрсыз?
Жер бізді ұрсады ма?
Күн ерімей ме?
Ал әлемді көму керек пе?
Айтшы, айтшы, біз не күтіп тұрмыз?
Жер бізді ұрсады ма?
Күн ерімей ме?
Ал әлемді көму керек пе?
Айтшы, айтшы, олар не күтіп тұр?
Айтшы, айтшы, бірақ мен не күтіп тұрмын?
Жер бізді ұрсады ма?
Күн ерімей ме?
Ал әлемді көму керек пе?
Айтшы, айтшы, бірақ мен не күтіп тұрмын?
Айтшы, айтшы, бірақ мен не күтіп тұрмын?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз